| Deutsch | deu-000 |
| leibhaftig | |
| বাংলা | ben-000 | যৌথ |
| català | cat-000 | corporal |
| català | cat-000 | corporatiu |
| čeština | ces-000 | ztělesněný |
| Deutsch | deu-000 | aus Fleisch und Blut |
| Deutsch | deu-000 | fleischfarben |
| Deutsch | deu-000 | höchstpersönlich |
| Deutsch | deu-000 | höchstselbst |
| Deutsch | deu-000 | in Menschengestalt |
| Deutsch | deu-000 | in Person |
| Deutsch | deu-000 | in höchsteigener Person |
| Deutsch | deu-000 | in persona |
| Deutsch | deu-000 | in voller Lebensgröße |
| Deutsch | deu-000 | real |
| Deutsch | deu-000 | rot |
| Deutsch | deu-000 | verkörpert |
| Deutsch | deu-000 | verkörperte |
| Deutsch | deu-000 | wie er leibt und lebt |
| English | eng-000 | incarnate |
| English | eng-000 | personalized |
| English | eng-000 | personified |
| Esperanto | epo-000 | korpa |
| euskara | eus-000 | korporal |
| euskara | eus-000 | korporatibo |
| français | fra-000 | concrétisé |
| français | fra-000 | incarné |
| français | fra-000 | mis en pratique |
| galego | glg-000 | corporativo |
| hiMxI | hin-004 | SarIraXArI |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbadan |
| italiano | ita-000 | incarnato |
| bokmål | nob-000 | livaktig |
| português | por-000 | corporativo |
| русский | rus-000 | включенный |
| русский | rus-000 | воплощенный |
| русский | rus-000 | овеществленный |
| русский | rus-000 | олицетворенный |
| español | spa-000 | corporativo |
| español | spa-000 | encarnado |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fulboudich |
| Türkçe | tur-000 | bedensel |
| Türkçe | tur-000 | bizzat |
| Türkçe | tur-000 | gerçek |
| Türkçe | tur-000 | hakiki |
| Türkçe | tur-000 | kendisi |
| Türkçe | tur-000 | tensel |
| українська | ukr-000 | втілений |
| українська | ukr-000 | тілесний |
| українська | ukr-000 | уречевлений |