| Deutsch | deu-000 |
| Mädchen für alles | |
| čeština | ces-000 | děvče pro všechno |
| čeština | ces-000 | služka |
| Deutsch | deu-000 | Adjutant |
| Deutsch | deu-000 | Adlatus |
| Deutsch | deu-000 | Arsch vom Dienst |
| Deutsch | deu-000 | Assistent |
| Deutsch | deu-000 | Bimbo |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Faktotum |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Hansdampf in allen Gassen |
| Deutsch | deu-000 | Helfer |
| Deutsch | deu-000 | Hilfskraft |
| Deutsch | deu-000 | Kalfaktor |
| Deutsch | deu-000 | Lakai |
| Deutsch | deu-000 | Laufbursche |
| Deutsch | deu-000 | Mann für besondere Gelegenheiten |
| Deutsch | deu-000 | Mitarbeiter mit Querschnittsfunktion |
| Deutsch | deu-000 | Schleppdepp |
| Deutsch | deu-000 | Tausendsassa |
| Deutsch | deu-000 | Unterstützer |
| Deutsch | deu-000 | dienstbarer Geist |
| Deutsch | deu-000 | gute Geist |
| Deutsch | deu-000 | rechte Hand |
| English | eng-000 | Jack of all trades |
| English | eng-000 | convenience agency |
| English | eng-000 | dogsbody |
| English | eng-000 | girl Friday |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maidservant |
| Südbadisch | gsw-003 | Husrumbel |
| Südbadisch | gsw-003 | Huusrumpel |
| hiMxI | hin-004 | nOkarAnI |
| magyar | hun-000 | fiatal mindenes |
| magyar | hun-000 | kis mindenes |
| 日本語 | jpn-000 | 万屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 何でも屋 |
| 한국어 | kor-000 | 하녀 |
| bokmål | nob-000 | altmuligmann |
| русский | rus-000 | мальчик на побегушках |
| русский | rus-000 | прислужница |
| русский | rus-000 | служанка |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใช้ผู้หญิง |
| Türkçe | tur-000 | hizmetçi |
| українська | ukr-000 | служниця |