| Deutsch | deu-000 |
| manche | |
| Afrikaans | afr-000 | enige |
| Afrikaans | afr-000 | enkele |
| Afrikaans | afr-000 | sommige |
| Afrikaans | afr-000 | ’n paar |
| toskërishte | als-000 | disa |
| بلوچی زبان | bal-000 | لہتے |
| беларуская | bel-000 | некато́ры |
| বাংলা | ben-000 | একটু |
| brezhoneg | bre-000 | Manche |
| català | cat-000 | algú |
| čeština | ces-000 | nějaké |
| čeština | ces-000 | nějaký |
| čeština | ces-000 | některý |
| čeština | ces-000 | někteří |
| 普通话 | cmn-000 | 一些 |
| 普通话 | cmn-000 | 不少 |
| 普通话 | cmn-000 | 几个 |
| 普通话 | cmn-000 | 有些 |
| 普通话 | cmn-000 | 有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 若干 |
| 國語 | cmn-001 | 一些 |
| 國語 | cmn-001 | 不少 |
| 國語 | cmn-001 | 幾個 |
| 國語 | cmn-001 | 有些 |
| 國語 | cmn-001 | 有的 |
| 國語 | cmn-001 | 若干 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 shao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruo4 gan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you3 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you3 xie1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | youde |
| Cymraeg | cym-000 | rhai |
| dansk | dan-000 | Manche |
| Deutsch | deu-000 | alle möglichen |
| Deutsch | deu-000 | alle möglichen und unmöglichen |
| Deutsch | deu-000 | allerhand |
| Deutsch | deu-000 | allerlei |
| Deutsch | deu-000 | ausgewählte |
| Deutsch | deu-000 | diverse |
| Deutsch | deu-000 | ein paar |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | einige wenige |
| Deutsch | deu-000 | etliche |
| Deutsch | deu-000 | manch |
| Deutsch | deu-000 | mancher |
| Deutsch | deu-000 | mancherlei |
| Deutsch | deu-000 | manches |
| Deutsch | deu-000 | mehrere |
| Deutsch | deu-000 | mehrerlei |
| Deutsch | deu-000 | unterschiedliche |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | verschiedenartige |
| Deutsch | deu-000 | verschiedene |
| Deutsch | deu-000 | verschiedenerlei |
| Deutsch | deu-000 | viele |
| Deutsch | deu-000 | vielerlei |
| Deutsch | deu-000 | wechselhaft |
| Deutsch | deu-000 | wenige |
| Deutsch | deu-000 | zwei drei |
| Zazaki | diq-000 | tay |
| Dalmatian | dlm-000 | calco |
| ελληνικά | ell-000 | αρκετά |
| ελληνικά | ell-000 | μερικοί |
| English | eng-000 | Manche |
| English | eng-000 | many |
| English | eng-000 | many a |
| English | eng-000 | many an |
| English | eng-000 | number of |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | some people |
| Esperanto | epo-000 | kelkaj |
| Esperanto | epo-000 | kelke da |
| Esperanto | epo-000 | kelkiuj |
| euskara | eus-000 | Manche |
| suomi | fin-000 | jotkut |
| suomi | fin-000 | muutamat |
| français | fra-000 | Manche |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | certains |
| français | fra-000 | d'autres |
| français | fra-000 | divers |
| français | fra-000 | d’aucuns |
| français | fra-000 | maint |
| français | fra-000 | nombreux |
| français | fra-000 | quelque |
| français | fra-000 | quelques |
| Gaeilge | gle-000 | daoine |
| Gaeilge | gle-000 | roinnt |
| galego | glg-000 | algún |
| Südbadisch | gsw-003 | mengg |
| Südbadisch | gsw-003 | mengge |
| Südbadisch | gsw-003 | menggi |
| Südbadisch | gsw-003 | menggis |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahi poʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi poʻe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neke |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neki |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ |
| hrvatski | hrv-000 | neki |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոմանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | որոշ |
| Glosa | igs-001 | poli |
| Glosa | igs-001 | uno |
| interlingua | ina-000 | alcun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa orang |
| íslenska | isl-000 | sum |
| íslenska | isl-000 | sumar |
| íslenska | isl-000 | sumir |
| italiano | ita-000 | alcuni |
| italiano | ita-000 | facoltativo |
| italiano | ita-000 | manica |
| italiano | ita-000 | parecchio |
| italiano | ita-000 | qualche |
| 日本語 | jpn-000 | いくつか |
| қазақ | kaz-000 | кейбіреу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ាន់ឆេ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកខ្លះ |
| Kurmancî | kmr-000 | hin |
| Kurmancî | kmr-000 | hinek |
| latine | lat-000 | aliqui |
| latine | lat-000 | aliquot |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | algun |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အချို့ |
| Diné bizaad | nav-000 | łaʼ |
| Plattdüütsch | nds-000 | mannige |
| Nederlands | nld-000 | een paar |
| Nederlands | nld-000 | enige |
| Nederlands | nld-000 | enkele |
| Nederlands | nld-000 | sommige |
| Nederlands | nld-000 | sommigen |
| Nederlands | nld-000 | wat |
| nynorsk | nno-000 | somme |
| bokmål | nob-000 | enkelte |
| bokmål | nob-000 | mangen |
| bokmål | nob-000 | noe |
| bokmål | nob-000 | noen |
| bokmål | nob-000 | visse |
| occitan | oci-000 | qualqu’un |
| Papiamentu | pap-000 | algun |
| polski | pol-000 | jacyś |
| polski | pol-000 | kilka |
| polski | pol-000 | kilkoro |
| polski | pol-000 | niektóre |
| polski | pol-000 | niektórzy |
| português | por-000 | algum |
| português | por-000 | alguns |
| português | por-000 | certo |
| Roman | rmc-000 | buter |
| русский | rus-000 | иной |
| русский | rus-000 | многие |
| русский | rus-000 | не́который |
| русский | rus-000 | не́сколько |
| русский | rus-000 | немно́го |
| русский | rus-000 | несколько |
| Scots leid | sco-000 | sum |
| slovenčina | slk-000 | nejaké |
| slovenčina | slk-000 | niekoľko |
| slovenčina | slk-000 | niektorí |
| slovenčina | slk-000 | niektorý |
| español | spa-000 | algun |
| español | spa-000 | alguna |
| español | spa-000 | algunas |
| español | spa-000 | alguno |
| español | spa-000 | algunos |
| español | spa-000 | algún |
| español | spa-000 | cierto |
| español | spa-000 | determinado |
| español | spa-000 | unas |
| español | spa-000 | unos |
| español | spa-000 | vario |
| español | spa-000 | varios |
| Fräiske Sproake | stq-000 | eenige |
| Fräiske Sproake | stq-000 | in pear |
| Fräiske Sproake | stq-000 | moonige |
| basa Sunda | sun-000 | sababaraha |
| svenska | swe-000 | en del |
| svenska | swe-000 | någon |
| svenska | swe-000 | några |
| svenska | swe-000 | somliga |
| svenska | swe-000 | viss |
| svenska | swe-000 | vissa |
| Kiswahili | swh-000 | baadhi |
| Tagalog | tgl-000 | ilán |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาง |
| Tok Pisin | tpi-000 | sampela |
| Türkçe | tur-000 | bazı |
| Türkçe | tur-000 | bazıları |
| Türkçe | tur-000 | birçok |
| Türkçe | tur-000 | kimi |
| Türkçe | tur-000 | nice |
| українська | ukr-000 | де́який |
| اردو | urd-000 | کچھ |
| tiếng Việt | vie-000 | một số |
| lingaedje walon | wln-000 | sacwants |
| lingaedje walon | wln-000 | sacwantès |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓaadhwi |