| Deutsch | deu-000 |
| Milchgeschäft | |
| Romániço | art-013 | lacterío |
| Romániço | art-013 | lactovendayo |
| asturianu | ast-000 | llechería |
| asturianu | ast-000 | quesería |
| català | cat-000 | lleteria |
| čeština | ces-000 | mlékařství |
| čeština | ces-000 | mlékárna |
| čeština | ces-000 | závod na výrobu smetany |
| dansk | dan-000 | mejeri |
| dansk | dan-000 | mælkeri |
| Deutsch | deu-000 | Käserei |
| Deutsch | deu-000 | Meierei |
| Deutsch | deu-000 | Milchladen |
| Deutsch | deu-000 | Molkerei |
| English | eng-000 | creamery |
| English | eng-000 | dairy |
| English | eng-000 | milkman |
| American English | eng-004 | dairy |
| Esperanto | epo-000 | laktaĵfabriko |
| Esperanto | epo-000 | laktaĵvendejo |
| Esperanto | epo-000 | laktejo |
| français | fra-000 | crèmerie |
| français | fra-000 | crémerie |
| français | fra-000 | fromagerie |
| français | fra-000 | laiterie |
| Gaeilge | gle-000 | uachtarlann |
| magyar | hun-000 | tejfeldolgozó üzem |
| արևելահայերեն | hye-000 | յուղի |
| արևելահայերեն | hye-000 | պանրի գործարան |
| Ido | ido-000 | lakterio |
| Ido | ido-000 | laktovendeyo |
| interlingua | ina-000 | lacteria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempat penjualan susu |
| italiano | ita-000 | latteria |
| italiano | ita-000 | vacceria |
| 日本語 | jpn-000 | 牛乳屋 |
| 한국어 | kor-000 | 버터제조소 |
| 한국어 | kor-000 | 우유판매점 |
| latviešu | lvs-000 | krejotava |
| Nederlands | nld-000 | melkinrichting |
| Nederlands | nld-000 | zuivelfabriek |
| bokmål | nob-000 | meieri |
| português | por-000 | leitaria |
| русский | rus-000 | молочная |
| slovenčina | slk-000 | mliekáreň |
| español | spa-000 | cremería |
| español | spa-000 | lechería |
| español | spa-000 | quesera |
| svenska | swe-000 | mejeri |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์นม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ทำครีม เนยแข็งและเนยเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่เก็บนมให้เกิดครีม |
| Türkçe | tur-000 | süthane |
| українська | ukr-000 | маслоробня |
| українська | ukr-000 | молочна |