| Deutsch | deu-000 |
| Misserfolg | |
| العربية | arb-000 | عادية |
| العربية | arb-000 | فشل |
| العربية | arb-000 | نحس |
| asturianu | ast-000 | fiascu |
| asturianu | ast-000 | papasal |
| беларуская | bel-000 | няўдача |
| беларуская | bel-000 | фіяска |
| bosanski | bos-000 | fijasko |
| български | bul-000 | несполука |
| български | bul-000 | неуспех |
| български | bul-000 | провал |
| български | bul-000 | фиаско |
| català | cat-000 | fiasco |
| català | cat-000 | fracàs |
| čeština | ces-000 | debakl |
| čeština | ces-000 | fiasko |
| čeština | ces-000 | nezdar |
| čeština | ces-000 | neúspěch |
| čeština | ces-000 | selhání |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏄᎸᎲᏍᎩ |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 國語 | cmn-001 | 失敗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 bai4 |
| dansk | dan-000 | fejl |
| dansk | dan-000 | fiasko |
| Deutsch | deu-000 | Ausfall |
| Deutsch | deu-000 | Bauchlandung |
| Deutsch | deu-000 | Debakel |
| Deutsch | deu-000 | Fallstrick |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Fehlgriff |
| Deutsch | deu-000 | Fehlschlag |
| Deutsch | deu-000 | Fehlversuch |
| Deutsch | deu-000 | Fiasko |
| Deutsch | deu-000 | Flop |
| Deutsch | deu-000 | Gegenseite |
| Deutsch | deu-000 | Hindernis |
| Deutsch | deu-000 | Missgeburt |
| Deutsch | deu-000 | Misslingen |
| Deutsch | deu-000 | Nichtsnutz |
| Deutsch | deu-000 | Niederlage |
| Deutsch | deu-000 | Pleite |
| Deutsch | deu-000 | Reinfall |
| Deutsch | deu-000 | Rückschlag |
| Deutsch | deu-000 | Satz mit X |
| Deutsch | deu-000 | Scheitern |
| Deutsch | deu-000 | Schlag ins Wasser |
| Deutsch | deu-000 | Schlappe |
| Deutsch | deu-000 | Schuss in den Ofen |
| Deutsch | deu-000 | Verfall |
| Deutsch | deu-000 | Versagen |
| Deutsch | deu-000 | Verschlechterung |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenbruch |
| Deutsch | deu-000 | magere Resultate |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| Deutsch | deu-000 | schlechte Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | schlechtes Resultat |
| Deutsch | deu-000 | unerwiderte Liebe |
| eesti | ekk-000 | ebaõnnestumine |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυχία |
| ελληνικά | ell-000 | πανωλεθρία |
| ελληνικά | ell-000 | πτώση |
| ελληνικά | ell-000 | φιάσκο |
| English | eng-000 | Buddha |
| English | eng-000 | abortion |
| English | eng-000 | abortive |
| English | eng-000 | apparent and grievous error |
| English | eng-000 | bad job |
| English | eng-000 | bad success |
| English | eng-000 | badly done |
| English | eng-000 | bankruptcy |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | bungle |
| English | eng-000 | dead loss |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fiasco |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | good-for-nothing |
| English | eng-000 | goof |
| English | eng-000 | ill success |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | poor results |
| English | eng-000 | poor workmanship |
| English | eng-000 | setback |
| English | eng-000 | stumbling |
| English | eng-000 | washout |
| Esperanto | epo-000 | fiasko |
| Esperanto | epo-000 | malsukceso |
| euskara | eus-000 | porrot |
| føroyskt | fao-000 | miseydna |
| suomi | fin-000 | epäonnistuminen |
| suomi | fin-000 | fiasko |
| suomi | fin-000 | floppi |
| suomi | fin-000 | laukeaminen |
| français | fra-000 | bide |
| français | fra-000 | débâcle |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | faillite |
| français | fra-000 | faire une bavure |
| français | fra-000 | fiasco |
| français | fra-000 | flop |
| français | fra-000 | four |
| français | fra-000 | insuccès |
| français | fra-000 | navet |
| français | fra-000 | ratage |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | échec |
| Gàidhlig | gla-000 | fàilligeadh |
| Gaeilge | gle-000 | meath |
| galego | glg-000 | fiasco |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fijasko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слом |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | фијаско |
| עברית | heb-000 | כשלון |
| hiMxI | hin-004 | asaPalawA |
| hrvatski | hrv-000 | fijasko |
| hrvatski | hrv-000 | geološki potop |
| hrvatski | hrv-000 | lomljenje leda |
| magyar | hun-000 | fiaskó |
| magyar | hun-000 | kudarc |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացվելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառույցից մաքրվելը |
| Ido | ido-000 | fiasko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegagalan |
| italiano | ita-000 | avaria |
| italiano | ita-000 | debâcle |
| italiano | ita-000 | fallimento |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| italiano | ita-000 | insuccesso |
| 日本語 | jpn-000 | あだ花 |
| 日本語 | jpn-000 | お釈迦 |
| 日本語 | jpn-000 | ちょんぼ |
| 日本語 | jpn-000 | 不出来 |
| 日本語 | jpn-000 | 不成功 |
| 日本語 | jpn-000 | 不結果 |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 出来損い |
| 日本語 | jpn-000 | 出来損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 徒花 |
| 日本語 | jpn-000 | 御釈迦 |
| 日本語 | jpn-000 | 破たん |
| 日本語 | jpn-000 | 破綻 |
| 日本語 | jpn-000 | 蹉跌 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒星 |
| Nihongo | jpn-001 | shippai |
| にほんご | jpn-002 | しっぱい |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្ដីខ្វះ |
| кыргыз | kir-000 | жол болбоо |
| кыргыз | kir-000 | иш ордунан чыкпай калуу |
| 한국어 | kor-000 | 큰 실수 |
| latviešu | lvs-000 | neizdošanās |
| latviešu | lvs-000 | neveiksme |
| македонски | mkd-000 | fijasko |
| napulitano | nap-000 | fetécchia |
| Nederlands | nld-000 | afgang |
| Nederlands | nld-000 | debacle |
| Nederlands | nld-000 | debâcle |
| Nederlands | nld-000 | echec |
| Nederlands | nld-000 | echeç fiasco flop |
| Nederlands | nld-000 | falen |
| Nederlands | nld-000 | faling |
| Nederlands | nld-000 | fiasco |
| Nederlands | nld-000 | flop |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | mislukking |
| Nederlands | nld-000 | sisser |
| Nederlands | nld-000 | sof |
| Nederlands | nld-000 | verplettering |
| bokmål | nob-000 | fiasko |
| bokmål | nob-000 | misære |
| Papiamentu | pap-000 | frakaso |
| polski | pol-000 | fiasko |
| polski | pol-000 | klapa |
| polski | pol-000 | klęska |
| polski | pol-000 | niepowodzenie |
| polski | pol-000 | niewypał |
| polski | pol-000 | porażka |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | falhanço |
| português | por-000 | fiasco |
| português | por-000 | fracasso |
| português | por-000 | insucesso |
| português | por-000 | malogro |
| română | ron-000 | eșec |
| русский | rus-000 | крах |
| русский | rus-000 | ледоход |
| русский | rus-000 | неуда́ча |
| русский | rus-000 | неудача |
| русский | rus-000 | неуспех |
| русский | rus-000 | про́вал |
| русский | rus-000 | прова́л |
| русский | rus-000 | провал |
| русский | rus-000 | фиа́ско |
| русский | rus-000 | фиаско |
| संस्कृतम् | san-000 | असिद्धि |
| slovenčina | slk-000 | debakel |
| slovenčina | slk-000 | fiasko |
| slovenčina | slk-000 | nezdar |
| slovenčina | slk-000 | neúspech |
| slovenščina | slv-000 | fiasko |
| slovenščina | slv-000 | neuspeh |
| español | spa-000 | aborto |
| español | spa-000 | debacle |
| español | spa-000 | desastre |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | fiasco |
| español | spa-000 | fracaso |
| español | spa-000 | revés |
| srpski | srp-001 | fijasko |
| svenska | swe-000 | debacle |
| svenska | swe-000 | fiasko |
| svenska | swe-000 | flopp |
| svenska | swe-000 | misslyckande |
| svenska | swe-000 | motgång |
| svenska | swe-000 | vild flykt |
| Kiswahili | swh-000 | ushinde |
| తెలుగు | tel-000 | వైఫల్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระจายตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพังทะลายลงอย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหายนะกะทันหัน |
| Türkçe | tur-000 | başarısızlık |
| Türkçe | tur-000 | fiyasko |
| Türkçe | tur-000 | kaçışma |
| українська | ukr-000 | льодохід |
| українська | ukr-000 | розгром |
| українська | ukr-000 | фиаско |