| Deutsch | deu-000 |
| Murren | |
| العربية | arb-000 | غَمْغَمَة |
| català | cat-000 | redoblament |
| čeština | ces-000 | hřmot |
| čeština | ces-000 | hřmění |
| čeština | ces-000 | rachocení |
| čeština | ces-000 | rachot |
| čeština | ces-000 | reptání |
| 普通话 | cmn-000 | 叽 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘎啦 |
| 普通话 | cmn-000 | 噪音 |
| 普通话 | cmn-000 | 隆隆 |
| 普通话 | cmn-000 | 隆隆声 |
| 國語 | cmn-001 | 嘎啦 |
| 國語 | cmn-001 | 嘰 |
| 國語 | cmn-001 | 噪音 |
| 國語 | cmn-001 | 隆隆 |
| 國語 | cmn-001 | 隆隆聲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gā la |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóng long |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóng lóng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zào yin |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
| Deutsch | deu-000 | Brummen |
| Deutsch | deu-000 | Donnern |
| Deutsch | deu-000 | Gegrummel |
| Deutsch | deu-000 | Gemurmel |
| Deutsch | deu-000 | Grollen |
| Deutsch | deu-000 | Grummeln |
| Deutsch | deu-000 | Jammern |
| Deutsch | deu-000 | Klage |
| Deutsch | deu-000 | Klagen |
| Deutsch | deu-000 | Knurren |
| Deutsch | deu-000 | Meckern |
| Deutsch | deu-000 | Murmeln |
| Deutsch | deu-000 | Nuscheln |
| Deutsch | deu-000 | Quengelei |
| Deutsch | deu-000 | Rumpeln |
| Deutsch | deu-000 | Verleumdungen |
| Deutsch | deu-000 | Vorwürfe |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | grudge |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | grumbling |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | reiterativeness |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | simmering |
| Esperanto | epo-000 | murmurado |
| Esperanto | epo-000 | murmuro |
| Esperanto | epo-000 | tondrado |
| suomi | fin-000 | jylinä |
| suomi | fin-000 | kumu |
| suomi | fin-000 | mumina |
| suomi | fin-000 | mutina |
| suomi | fin-000 | napina |
| suomi | fin-000 | nurina |
| suomi | fin-000 | ryminä |
| français | fra-000 | bruit |
| français | fra-000 | gargouillement |
| français | fra-000 | marmonnement |
| français | fra-000 | marmottement |
| français | fra-000 | murmure |
| Gutiska razda | got-002 | birodeins |
| hiMxI | hin-004 | GadaGadZAhata |
| hrvatski | hrv-000 | buka |
| magyar | hun-000 | dörgés |
| արևելահայերեն | hye-000 | թնդյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտունջ |
| íslenska | isl-000 | muldur |
| íslenska | isl-000 | nöldur |
| íslenska | isl-000 | taut |
| italiano | ita-000 | boato |
| italiano | ita-000 | fragore |
| italiano | ita-000 | rullio |
| italiano | ita-000 | rumore |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ |
| 日本語 | jpn-000 | 小言 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み言 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨言 |
| 日本語 | jpn-000 | 恨み言 |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き言 |
| Kurmancî | kmr-000 | pit-pit |
| Kurmancî | kmr-000 | pite-pit |
| كورمانجى | kmr-002 | ورته |
| 한국어 | kor-000 | 넋두리 |
| Nederlands | nld-000 | dreun |
| Nederlands | nld-000 | gemompel |
| Nederlands | nld-000 | gemurmel |
| Nederlands | nld-000 | geprevel |
| Nederlands | nld-000 | geroezemoes |
| Nederlands | nld-000 | suizeling |
| bokmål | nob-000 | rumling |
| polski | pol-000 | hurkot |
| polski | pol-000 | mamrotanie |
| русский | rus-000 | бормота́ние |
| русский | rus-000 | ворчание |
| русский | rus-000 | гром |
| русский | rus-000 | громыхание |
| русский | rus-000 | грохот |
| русский | rus-000 | гул |
| русский | rus-000 | жалобы |
| русский | rus-000 | нытьё |
| русский | rus-000 | рокот |
| русский | rus-000 | ропот |
| русский | rus-000 | сетования |
| slovenčina | slk-000 | vrčať |
| español | spa-000 | canicas |
| español | spa-000 | ruido |
| svenska | swe-000 | knot |
| svenska | swe-000 | mullrande |
| Türkçe | tur-000 | arka koltuk |
| Türkçe | tur-000 | guruldama |
| Türkçe | tur-000 | gurultu |
| Türkçe | tur-000 | gürültü |
| Türkçe | tur-000 | homurdanma |
| Türkçe | tur-000 | homurtu |
| Türkçe | tur-000 | mırıldanma |
| Türkçe | tur-000 | mırıltı |
| Türkçe | tur-000 | perdah dolabı |
| Türkçe | tur-000 | sokak kavgası |
| українська | ukr-000 | грюкання |
| Գրաբար | xcl-000 | շաչիւն |