| Deutsch | deu-000 |
| Stellglied | |
| Afrikaans | afr-000 | aktueerder |
| български | bul-000 | активатор |
| català | cat-000 | accionador |
| català | cat-000 | actuador |
| čeština | ces-000 | Ovladač |
| čeština | ces-000 | aktuátor |
| čeština | ces-000 | akční člen |
| 普通话 | cmn-000 | 促动器 |
| 普通话 | cmn-000 | 控制元件 |
| 普通话 | cmn-000 | 最终控制单元 |
| 普通话 | cmn-000 | 重臂 |
| 國語 | cmn-001 | 促動器 |
| 國語 | cmn-001 | 控制元件 |
| 國語 | cmn-001 | 最終控制單元 |
| 國語 | cmn-001 | 重臂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu4 dong4 qi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kong4 zhi4 yuan2 jian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòng bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zui4 zhong1 kong4 zhi4 dan1 yuan2 |
| Deutsch | deu-000 | Aktor |
| Deutsch | deu-000 | Auslöser |
| Deutsch | deu-000 | Effektor |
| Deutsch | deu-000 | Stellantrieb |
| Deutsch | deu-000 | Steuerelement |
| eesti | ekk-000 | vahelüliti |
| English | eng-000 | actuator |
| English | eng-000 | correcting element |
| English | eng-000 | correcting unit |
| English | eng-000 | final control element |
| suomi | fin-000 | käyttölaite |
| français | fra-000 | déclencheur |
| hrvatski | hrv-000 | aktuator |
| hrvatski | hrv-000 | pobuđivač |
| hrvatski | hrv-000 | pokretač |
| hrvatski | hrv-000 | poticatelj |
| magyar | hun-000 | indító szerkezet |
| magyar | hun-000 | mûködtetõ rendszer |
| magyar | hun-000 | mûködtetõ szerkezet |
| italiano | ita-000 | attuatore |
| italiano | ita-000 | azionatore |
| 한국어 | kor-000 | 발동자 |
| 한국어 | kor-000 | 작동기 |
| 한국어 | kor-000 | 작동시키는 것 |
| Nederlands | nld-000 | aandrijver |
| Nederlands | nld-000 | actuator |
| Nederlands | nld-000 | drijfwerk |
| polski | pol-000 | aktuator |
| polski | pol-000 | siłownik |
| română | ron-000 | actuator |
| română | ron-000 | element de execuție |
| română | ron-000 | servomotor |
| русский | rus-000 | привод |
| slovenčina | slk-000 | aktivátor |
| slovenčina | slk-000 | aktuátor |
| slovenčina | slk-000 | mechanizmus |
| slovenčina | slk-000 | ovládač |
| slovenčina | slk-000 | pohon |
| español | spa-000 | accionador |
| español | spa-000 | actuador |
| 原中国 | zho-000 | 致 |