Deutsch | deu-000 |
sterblich |
asturianu | ast-000 | mortal |
башҡорт теле | bak-000 | бәндә |
беларуская | bel-000 | смяро́тны |
brezhoneg | bre-000 | marvel |
català | cat-000 | mortal |
català | cat-000 | mortalment |
čeština | ces-000 | smrtelný |
čeština | ces-000 | smrtelně |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏴᏫ |
普通话 | cmn-000 | 不免一死 |
普通话 | cmn-000 | 会死 |
普通话 | cmn-000 | 必死 |
國語 | cmn-001 | 不免一死 |
國語 | cmn-001 | 必死 |
國語 | cmn-001 | 會死 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu4 mian3 yi1 si3 |
Hànyǔ | cmn-003 | hui4 si3 |
dansk | dan-000 | dødelig |
Deutsch | deu-000 | Erdenbürger |
Deutsch | deu-000 | mortal |
Deutsch | deu-000 | tödlich |
Deutsch | deu-000 | vergänglich |
ελληνικά | ell-000 | θανάσιμος |
ελληνικά | ell-000 | θνητός |
ελληνικά | ell-000 | νεκρός |
English | eng-000 | fatally |
English | eng-000 | mortal |
English | eng-000 | noneternal |
Esperanto | epo-000 | morta |
Esperanto | epo-000 | mortema |
føroyskt | fao-000 | deyðiligur |
suomi | fin-000 | kuolettavasti |
suomi | fin-000 | kuolevainen |
français | fra-000 | mortel |
français | fra-000 | mortellement |
Frysk | fry-000 | deadlik |
Gaeilge | gle-000 | básmhar |
galego | glg-000 | mortal |
galego | glg-000 | mortalmente |
Gutiska razda | got-002 | riureis |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βροτός |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smrtan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zemnik |
עִברִית | heb-003 | בֶּן תְּמוּתָה |
hrvatski | hrv-000 | smrtno |
magyar | hun-000 | halálos |
magyar | hun-000 | halálosan |
արևելահայերեն | hye-000 | մահացու կերպով |
արևելահայերեն | hye-000 | մահկանացու |
արևելահայերեն | hye-000 | մահու չափ |
Ido | ido-000 | mortala |
interlingua | ina-000 | mortal |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuju kematian |
íslenska | isl-000 | dauðlegur |
italiano | ita-000 | colui che muore |
italiano | ita-000 | letale |
italiano | ita-000 | mortale |
italiano | ita-000 | mortalmente |
日本語 | jpn-000 | 必死 |
日本語 | jpn-000 | 必滅 |
日本語 | jpn-000 | 死すべき |
ქართული | kat-000 | მოკვდავი |
latine | lat-000 | letaliter |
latine | lat-000 | mortale |
latine | lat-000 | mortalis |
latviešu | lvs-000 | mirstīgs |
Nederlands | nld-000 | dodelijk |
Nederlands | nld-000 | dodelijk |
Nederlands | nld-000 | doods |
Nederlands | nld-000 | moorddadig |
Nederlands | nld-000 | sterfelijk |
Nederlands | nld-000 | sterfelijk |
bokmål | nob-000 | dødelig |
occitan | oci-000 | mortal |
occitan | oci-000 | mortau |
Papiamentu | pap-000 | mortal |
polski | pol-000 | śmiertelny |
português | por-000 | fatal |
português | por-000 | mortal |
português | por-000 | mortalmente |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huañuna aicha |
Urin Buliwya | quh-000 | wañoj |
Arhintinap runasimin | qus-000 | wañoq |
Chanka rimay | quy-000 | wañuna aycha |
Chanka rimay | quy-000 | wañuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañuh |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañuna aycha |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañux |
Impapura | qvi-000 | wañuna aycha |
Waylla Wanka | qvw-000 | wañuq |
Roman | rmc-000 | merutno |
română | ron-000 | mortal |
română | ron-000 | muritor |
română | ron-000 | pieritor |
русский | rus-000 | сме́ртный |
русский | rus-000 | смертельно |
русский | rus-000 | смертный |
संस्कृतम् | san-000 | अल्प |
संस्कृतम् | san-000 | नार |
संस्कृतम् | san-000 | मर्त्य |
Eglathrin | sjn-000 | fíreb |
slovenčina | slk-000 | hlboko |
slovenčina | slk-000 | smrteľne |
slovenčina | slk-000 | smrteľný |
slovenčina | slk-000 | vážne |
slovenščina | slv-000 | smrten |
davvisámegiella | sme-000 | jámolaš |
español | spa-000 | el que muere |
español | spa-000 | finado |
español | spa-000 | finito |
español | spa-000 | mortal |
español | spa-000 | mortalmente |
Fräiske Sproake | stq-000 | deadsk |
Fräiske Sproake | stq-000 | stärfelk |
svenska | swe-000 | dödlig |
tlhIngan Hol | tlh-000 | jubbeʼ |
Türkçe | tur-000 | dehşetle |
Türkçe | tur-000 | fani |
Türkçe | tur-000 | ölecek şekilde |
Türkçe | tur-000 | ölümlü |
українська | ukr-000 | сме́ртний |
українська | ukr-000 | смертельно |
Volapük | vol-000 | deadöfik |