Deutsch | deu-000 |
reservieren |
Afrikaans | afr-000 | allokeer |
Afrikaans | afr-000 | bespreek |
العربية | arb-000 | حجز |
العربية | arb-000 | حَجَزَ |
العربية | arb-000 | يخصص |
العربية | arb-000 | يدل على |
العربية | arb-000 | يشير الى |
العربية | arb-000 | يَحْجُزُ |
Romániço | art-013 | reserver |
беларуская | bel-000 | запасіць |
беларуская | bel-000 | зарэзэрваваць |
беларуская | bel-000 | захоўваць |
беларуская | bel-000 | пакідаць |
беларуская | bel-000 | рэзэрваваць |
বাংলা | ben-000 | বরাদ্দ কর |
brezhoneg | bre-000 | mirout |
brezhoneg | bre-000 | rakvirout |
български | bul-000 | заделям |
български | bul-000 | запазвам |
български | bul-000 | отпускам |
български | bul-000 | отреждам |
български | bul-000 | предназначавам |
български | bul-000 | разделям |
български | bul-000 | разпределям |
català | cat-000 | destinar |
català | cat-000 | reservar |
čeština | ces-000 | přidělit |
čeština | ces-000 | rezervovat |
čeština | ces-000 | rezervovat si |
čeština | ces-000 | rozdělit |
čeština | ces-000 | rozmístit |
čeština | ces-000 | rozvrhnout |
čeština | ces-000 | určit |
čeština | ces-000 | vyhradit |
čeština | ces-000 | zabukovat |
čeština | ces-000 | zarezervovat |
普通话 | cmn-000 | 保留 |
普通话 | cmn-000 | 分 |
普通话 | cmn-000 | 分派 |
普通话 | cmn-000 | 分配 |
普通话 | cmn-000 | 划拨 |
普通话 | cmn-000 | 定位 |
普通话 | cmn-000 | 支配 |
普通话 | cmn-000 | 调拨 |
普通话 | cmn-000 | 配备 |
普通话 | cmn-000 | 配给 |
普通话 | cmn-000 | 预定 |
普通话 | cmn-000 | 预订 |
國語 | cmn-001 | 保留 |
國語 | cmn-001 | 分 |
國語 | cmn-001 | 分派 |
國語 | cmn-001 | 分配 |
國語 | cmn-001 | 劃撥 |
國語 | cmn-001 | 支配 |
國語 | cmn-001 | 調撥 |
國語 | cmn-001 | 配備 |
國語 | cmn-001 | 配給 |
國語 | cmn-001 | 預定 |
國語 | cmn-001 | 預訂 |
Hànyǔ | cmn-003 | dingwei |
Hànyǔ | cmn-003 | diào bo |
Hànyǔ | cmn-003 | fen |
Hànyǔ | cmn-003 | fēn pai |
Hànyǔ | cmn-003 | fēn pei |
Hànyǔ | cmn-003 | huà bo |
Hànyǔ | cmn-003 | pèi bei |
Hànyǔ | cmn-003 | pèi ji |
Hànyǔ | cmn-003 | yu4 ding4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yuding |
Hànyǔ | cmn-003 | zhī pei |
Cymraeg | cym-000 | cadw |
dansk | dan-000 | reservere |
Deutsch | deu-000 | allokieren |
Deutsch | deu-000 | allozieren |
Deutsch | deu-000 | arrangieren |
Deutsch | deu-000 | auf die Seite legen |
Deutsch | deu-000 | aufbewahren |
Deutsch | deu-000 | aufkaufen |
Deutsch | deu-000 | beiseite legen |
Deutsch | deu-000 | beiseitelegen |
Deutsch | deu-000 | belegen |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | buchen |
Deutsch | deu-000 | eine Reservierung machen |
Deutsch | deu-000 | verteilen |
Deutsch | deu-000 | vorausbestellen |
Deutsch | deu-000 | vorbehalten |
Deutsch | deu-000 | vorbestellen |
Deutsch | deu-000 | vormerken |
Deutsch | deu-000 | widmen |
Deutsch | deu-000 | zollen |
Deutsch | deu-000 | zur Verfügung stellen |
Deutsch | deu-000 | zurückbehalten |
Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
Deutsch | deu-000 | zurücklegen |
Deutsch | deu-000 | zusichern |
Deutsch | deu-000 | zuteilen |
Deutsch | deu-000 | zuweisen |
eesti | ekk-000 | jaotama |
eesti | ekk-000 | varuma |
ελληνικά | ell-000 | αγκαζάρω |
ελληνικά | ell-000 | κάνω κράτηση |
ελληνικά | ell-000 | κατανέμω |
ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | προκρατ |
English | eng-000 | allocate |
English | eng-000 | apportion |
English | eng-000 | assign |
English | eng-000 | bespeak |
English | eng-000 | book |
English | eng-000 | buy up |
English | eng-000 | charter |
English | eng-000 | dedicate |
English | eng-000 | earmark |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | lay out |
English | eng-000 | reserve |
English | eng-000 | set apart |
Esperanto | epo-000 | asigni |
Esperanto | epo-000 | disdoni |
Esperanto | epo-000 | distribui |
Esperanto | epo-000 | partigi |
Esperanto | epo-000 | rezervi |
euskara | eus-000 | banatu |
euskara | eus-000 | gorde |
føroyskt | fao-000 | leggja burturav |
føroyskt | fao-000 | skila til |
suomi | fin-000 | allokoida |
suomi | fin-000 | annostella |
suomi | fin-000 | jakaa |
suomi | fin-000 | jyvittää |
suomi | fin-000 | määrätä |
suomi | fin-000 | omistautua |
suomi | fin-000 | paneutua |
suomi | fin-000 | panna talteen |
suomi | fin-000 | säästää |
suomi | fin-000 | tasata |
suomi | fin-000 | tehdä varaus |
suomi | fin-000 | varata |
français | fra-000 | affecter |
français | fra-000 | allouer |
français | fra-000 | assigner |
français | fra-000 | attribuer |
français | fra-000 | octroyer |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | répartir |
français | fra-000 | réserver |
galego | glg-000 | atribuír |
galego | glg-000 | reservar |
עברית מקראית | hbo-000 | אצל |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bukirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predbilježiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rezervirati |
עברית | heb-000 | שחקני ספסל |
hiMxI | hin-004 | nirXAriwa kara |
hiMxI | hin-004 | saMviBAjiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | doznačiti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | rezerwować |
magyar | hun-000 | arányosan feloszt |
magyar | hun-000 | felparcelláz |
magyar | hun-000 | foglal |
magyar | hun-000 | juttat |
magyar | hun-000 | kiutal |
magyar | hun-000 | lefoglal |
magyar | hun-000 | meghatároz |
magyar | hun-000 | megoszt |
magyar | hun-000 | szétoszt |
magyar | hun-000 | tartalékol |
magyar | hun-000 | tartogat |
արևելահայերեն | hye-000 | բաշխել տարբեր եղանակներով գործածողների միջև |
արևելահայերեն | hye-000 | հատկացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սահմանել |
Ido | ido-000 | rezervar |
Glosa | igs-001 | reserva |
interlingua | ina-000 | reservar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalokasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pesan |
íslenska | isl-000 | skammta |
íslenska | isl-000 | úthluta |
italiano | ita-000 | assegnare |
italiano | ita-000 | conservare |
italiano | ita-000 | distribuire |
italiano | ita-000 | prenotare |
italiano | ita-000 | riservare |
italiano | ita-000 | stanziare |
日本語 | jpn-000 | 予約 |
日本語 | jpn-000 | 予約する |
日本語 | jpn-000 | 借り切る |
日本語 | jpn-000 | 取り置く |
日本語 | jpn-000 | 申し込む |
日本語 | jpn-000 | 申込む |
日本語 | jpn-000 | 買い切る |
日本語 | jpn-000 | 貸し切る |
日本語 | jpn-000 | 配置する |
Nihongo | jpn-001 | moushikomu |
にほんご | jpn-002 | もうしこむ |
ქართული | kat-000 | ბრონირება |
ქართული | kat-000 | დაბრონვა |
ქართული | kat-000 | დაჯავშნა |
ქართული | kat-000 | რეგისტრაციაში გატარება |
ქართული | kat-000 | რეგისტრირება |
ქართული | kat-000 | რეზერვირება |
Kurmancî | kmr-000 | rezerv kirin |
Kurmancî | kmr-000 | rezerve |
한국어 | kor-000 | 배분하다 |
한국어 | kor-000 | 벼르다 |
한국어 | kor-000 | 예약 |
한국어 | kor-000 | 예약하다 |
한국어 | kor-000 | 하다 |
한국어 | kor-000 | 할당하다 |
韓國語 | kor-002 | 豫約 |
latine | lat-000 | divido |
latine | lat-000 | partio |
lietuvių | lit-000 | paskirti |
македонски | mkd-000 | закажува |
македонски | mkd-000 | резерви́ра |
reo Māori | mri-000 | tāpui |
Nederlands | nld-000 | bespreken |
Nederlands | nld-000 | boeken |
Nederlands | nld-000 | openhouden |
Nederlands | nld-000 | reserveren |
Nederlands | nld-000 | toewijzen |
Nederlands | nld-000 | vrijhouden |
Nederlands | nld-000 | vrijhouden |
bokmål | nob-000 | allokere |
bokmål | nob-000 | bestille |
bokmål | nob-000 | porsjonere |
bokmål | nob-000 | reservere |
occitan | oci-000 | despartir |
occitan | oci-000 | distribuir |
occitan | oci-000 | distribusir |
occitan | oci-000 | distribuïr |
occitan | oci-000 | repartir |
فارسی | pes-000 | اختصاص دادن |
فارسی | pes-000 | رزرو کردن |
polski | pol-000 | odizolować |
polski | pol-000 | przydzielić |
polski | pol-000 | przyznać |
polski | pol-000 | rezerwować |
polski | pol-000 | wydelegować |
polski | pol-000 | zabukować |
polski | pol-000 | zarezerwować |
português | por-000 | alocar |
português | por-000 | guardar |
português | por-000 | marcar |
português | por-000 | reservar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chicanchis saquina |
Chanka rimay | quy-000 | chikanchiq saqiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikanchiq saqiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakaychiy |
Impapura | qvi-000 | chikanchis sakina |
română | ron-000 | distribui |
română | ron-000 | rezerva |
русский | rus-000 | ассигновать |
русский | rus-000 | брони́ровать |
русский | rus-000 | бронировать |
русский | rus-000 | заброни́ровать |
русский | rus-000 | забронировать |
русский | rus-000 | зака́зывать |
русский | rus-000 | заказа́ть |
русский | rus-000 | заказывать заранее |
русский | rus-000 | закрепить |
русский | rus-000 | закреплять |
русский | rus-000 | зарезерви́ровать |
русский | rus-000 | зарезервировать |
русский | rus-000 | назначать |
русский | rus-000 | оставить про запас |
русский | rus-000 | разместить |
русский | rus-000 | резерви́ровать |
русский | rus-000 | резервировать |
slovenčina | slk-000 | nahradiť |
slovenčina | slk-000 | poukázať |
slovenčina | slk-000 | rezervovať |
slovenčina | slk-000 | rozdeliť |
slovenčina | slk-000 | určiť |
slovenčina | slk-000 | vyhradiť |
slovenčina | slk-000 | zarezervovať |
español | spa-000 | adjudicar |
español | spa-000 | conservar |
español | spa-000 | reservar |
Lengua de signos española | ssp-000 | semeca:emijweb |
svenska | swe-000 | belägga |
svenska | swe-000 | boka |
svenska | swe-000 | markera |
svenska | swe-000 | reservera |
svenska | swe-000 | tilldela |
Kiswahili | swh-000 | kitabu |
ภาษาไทย | tha-000 | กำหนด |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดสรร |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงบัญชี |
ภาษาไทย | tha-000 | หาตำแหน่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งปัน |
ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งสรร |
Türkçe | tur-000 | ayırmak |
Türkçe | tur-000 | bölüştürmek |
Türkçe | tur-000 | kitap |
Türkçe | tur-000 | korumak |
Türkçe | tur-000 | reservasyon |
Türkçe | tur-000 | rezervasyon yaptırmak |
Türkçe | tur-000 | rezerve etmek |
Türkçe | tur-000 | rezerve ettirmek |
Türkçe | tur-000 | saklamak |
Türkçe | tur-000 | yer ayırma |
Türkçe | tur-000 | yer ayırtmak |
українська | ukr-000 | асигнувати |
українська | ukr-000 | бронювати |
українська | ukr-000 | виділяти |
українська | ukr-000 | відраховувати |
українська | ukr-000 | призначати |
українська | ukr-000 | розділяти |
українська | ukr-000 | розмістити |
українська | ukr-000 | розподіліть |
tiếng Việt | vie-000 | chuẩn bị |
tiếng Việt | vie-000 | dành riêng |
tiếng Việt | vie-000 | mua vé |
tiếng Việt | vie-000 | phòng |
tiếng Việt | vie-000 | thuê phòng |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | kaɗimia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempah |