| Deutsch | deu-000 |
| Rührmichnichtan | |
| čeština | ces-000 | citlivka |
| čeština | ces-000 | netýkavka nedůtklivá |
| Deutsch | deu-000 | Wald-Springkraut |
| Deutsch | deu-000 | echtes Springkraut |
| Deutsch | deu-000 | großes Springkraut |
| English | eng-000 | touch-me-not |
| English | eng-000 | western jewel-weed |
| English | eng-000 | western touch-me-not |
| Esperanto | epo-000 | mimozo |
| français | fra-000 | sensitive |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելված թեմա |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատկառուկ |
| 한국어 | kor-000 | 노랑물봉선화 |
| Latina Nova | lat-003 | Impatiens noli-tangere |
| slovenčina | slk-000 | netýkavka nedotklivá |
| українська | ukr-000 | недоторка |