| Deutsch | deu-000 |
| Schaulustiger | |
| čeština | ces-000 | divák |
| 普通话 | cmn-000 | 旁观者 |
| 普通话 | cmn-000 | 观众 |
| 國語 | cmn-001 | 旁觀者 |
| 國語 | cmn-001 | 觀眾 |
| Deutsch | deu-000 | Besucher |
| Deutsch | deu-000 | Gaffer |
| Deutsch | deu-000 | Gafferin |
| Deutsch | deu-000 | Maulaffe |
| Deutsch | deu-000 | Neugieriger |
| Deutsch | deu-000 | Publikum |
| Deutsch | deu-000 | Schaulustige |
| Deutsch | deu-000 | Spanner |
| Deutsch | deu-000 | Umstehende |
| Deutsch | deu-000 | Voyeur |
| Deutsch | deu-000 | Zuschauer |
| Deutsch | deu-000 | Zuschauerin |
| eesti | ekk-000 | pealtvaataja |
| ελληνικά | ell-000 | θεατής |
| English | eng-000 | bystander |
| English | eng-000 | curious onlookers |
| English | eng-000 | onlooker |
| English | eng-000 | onlookers |
| English | eng-000 | rubberneck |
| English | eng-000 | rubbernecks |
| English | eng-000 | sightseer |
| English | eng-000 | spectator |
| Esperanto | epo-000 | spektanto |
| euskara | eus-000 | ikusle |
| suomi | fin-000 | katsoja |
| suomi | fin-000 | sivullinen |
| suomi | fin-000 | sivustakatsoja |
| suomi | fin-000 | taakse vilkuilija |
| français | fra-000 | badaud |
| français | fra-000 | badaude |
| français | fra-000 | curieux |
| français | fra-000 | passant |
| français | fra-000 | spectateur |
| français | fra-000 | spectatrice |
| français | fra-000 | visiteur |
| Српскохрватски | hbs-000 | гледалац |
| Српскохрватски | hbs-000 | гледатељ |
| Српскохрватски | hbs-000 | посматрач |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gledalac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gledatelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | posmatrač |
| magyar | hun-000 | megfigyelő |
| magyar | hun-000 | nézelődő |
| magyar | hun-000 | néző |
| արևելահայերեն | hye-000 | ականատես |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտող |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսատես |
| italiano | ita-000 | spettatore |
| 日本語 | jpn-000 | 傍観者 |
| 日本語 | jpn-000 | 弥次馬 |
| 日本語 | jpn-000 | 見物人 |
| 日本語 | jpn-000 | 観客 |
| 日本語 | jpn-000 | 野次馬 |
| ქართული | kat-000 | დამკვირვებელი |
| ქართული | kat-000 | მაყურებელი |
| ქართული | kat-000 | მოწმე |
| македонски | mkd-000 | гледач |
| македонски | mkd-000 | посматрач |
| Nederlands | nld-000 | omstander |
| Nederlands | nld-000 | toeschouwer |
| bokmål | nob-000 | tilskuer |
| polski | pol-000 | gap |
| polski | pol-000 | naoczny świadek |
| português | por-000 | espectador |
| română | ron-000 | privitor |
| română | ron-000 | spectator |
| русский | rus-000 | зева́ка |
| русский | rus-000 | зевака |
| русский | rus-000 | зри́тель |
| русский | rus-000 | зри́тельница |
| русский | rus-000 | наблюда́тель |
| русский | rus-000 | наблюда́тельница |
| русский | rus-000 | очеви́дец |
| русский | rus-000 | ротозе́й |
| русский | rus-000 | свиде́тель |
| español | spa-000 | espectador |
| español | spa-000 | mirona |
| español | spa-000 | mirón |
| español | spa-000 | transeúnte |
| svenska | swe-000 | åskådare |
| Kiswahili | swh-000 | mshabiki |