| Deutsch | deu-000 |
| Scheitern | |
| العربية | arb-000 | فشل |
| asturianu | ast-000 | fracasu |
| bosanski | bos-000 | havarija |
| български | bul-000 | авария |
| български | bul-000 | провал |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | neúspěch |
| dansk | dan-000 | fejl |
| Deutsch | deu-000 | Abbruch |
| Deutsch | deu-000 | Aus |
| Deutsch | deu-000 | Ende |
| Deutsch | deu-000 | Entmutigung |
| Deutsch | deu-000 | Fehlschlag |
| Deutsch | deu-000 | Konkurs |
| Deutsch | deu-000 | Krach |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg |
| Deutsch | deu-000 | Misslingen |
| Deutsch | deu-000 | Pleite |
| Deutsch | deu-000 | Rückschlag |
| Deutsch | deu-000 | Stillstand |
| Deutsch | deu-000 | Stockung |
| Deutsch | deu-000 | Störfall |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Versagen |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenbruch |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυχία |
| Ellinika | ell-003 | apotychía |
| English | eng-000 | bankruptcy |
| English | eng-000 | breakdown |
| English | eng-000 | discouragement |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | frustration |
| English | eng-000 | miscarriage |
| English | eng-000 | non-event |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | setback |
| English | eng-000 | stranding |
| English | eng-000 | underachievement |
| English | eng-000 | washout |
| euskara | eus-000 | porrot |
| suomi | fin-000 | epäonnistuminen |
| français | fra-000 | banqueroute |
| français | fra-000 | finir |
| français | fra-000 | insuccès |
| français | fra-000 | se rompre |
| français | fra-000 | échec |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | havarija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хаварија |
| עברית | heb-000 | כשלון |
| hrvatski | hrv-000 | havarija |
| Ido | ido-000 | fiasko |
| íslenska | isl-000 | fall |
| italiano | ita-000 | avaria |
| italiano | ita-000 | fallimento |
| italiano | ita-000 | insuccesso |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 挫折 |
| 日本語 | jpn-000 | 決裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 頓挫 |
| ქართული | kat-000 | მარცხი |
| latviešu | lvs-000 | neizdošanās |
| latviešu | lvs-000 | neveiksme |
| napulitano | nap-000 | fetécchia |
| Nederlands | nld-000 | faling |
| Nederlands | nld-000 | mislukking |
| occitan | oci-000 | fracàs |
| فارسی | pes-000 | شكست |
| polski | pol-000 | klęska |
| polski | pol-000 | niepowodzenie |
| polski | pol-000 | porażka |
| português | por-000 | falha |
| русский | rus-000 | авария |
| русский | rus-000 | крах |
| русский | rus-000 | крушение |
| русский | rus-000 | неудача |
| русский | rus-000 | осечка |
| русский | rus-000 | поражение |
| русский | rus-000 | провал |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | porucha |
| español | spa-000 | aborto |
| español | spa-000 | falla |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | fracaso |
| srpski | srp-001 | havarija |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Unnergong |
| svenska | swe-000 | abort |
| svenska | swe-000 | misslyckande |
| తెలుగు | tel-000 | వైఫల్యం |
| Türkçe | tur-000 | başarısızlık |