| Deutsch | deu-000 |
| Schifffahrt | |
| العربية | arb-000 | شحن |
| беларуская | bel-000 | навігацыя |
| български | bul-000 | навигация |
| čeština | ces-000 | cesta |
| čeština | ces-000 | dlouhá cesta |
| čeština | ces-000 | lodní doprava |
| čeština | ces-000 | navigace |
| čeština | ces-000 | plavba |
| čeština | ces-000 | přeprava |
| 普通话 | cmn-000 | 航 |
| 普通话 | cmn-000 | 航运 |
| 國語 | cmn-001 | 航 |
| 國語 | cmn-001 | 航運 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hang2 yun4 |
| dansk | dan-000 | rejse |
| Deutsch | deu-000 | Befahrbarkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Navigation |
| Deutsch | deu-000 | Reise |
| Deutsch | deu-000 | Schiff |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsverkehr |
| Deutsch | deu-000 | Seefahrt |
| Deutsch | deu-000 | Seereise |
| Deutsch | deu-000 | Wasserverkehr |
| eesti | ekk-000 | laevandus |
| eesti | ekk-000 | laevasõit |
| eesti | ekk-000 | ristlus |
| ελληνικά | ell-000 | ναυσιπλοΐα |
| ελληνικά | ell-000 | ναυτιλΐα |
| English | eng-000 | cruise |
| English | eng-000 | navigation |
| English | eng-000 | navy |
| English | eng-000 | sail |
| English | eng-000 | sailing |
| English | eng-000 | shipping |
| English | eng-000 | voyage |
| Esperanto | epo-000 | marvojaĝo |
| Esperanto | epo-000 | navigacio |
| Esperanto | epo-000 | navigado |
| Esperanto | epo-000 | navigo |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝo |
| Esperanto | epo-000 | vojirado |
| suomi | fin-000 | kuljetus |
| suomi | fin-000 | laivaliikenne |
| suomi | fin-000 | laivamatka |
| suomi | fin-000 | merenkulku |
| suomi | fin-000 | navigaatio |
| suomi | fin-000 | navigointi |
| français | fra-000 | croisière |
| français | fra-000 | navigation |
| français | fra-000 | voyage |
| français | fra-000 | voyage en bateau |
| Gaeilge | gle-000 | loingeas |
| Gaeilge | gle-000 | loingseoireacht |
| galego | glg-000 | cruceiro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moreplovstvo |
| hrvatski | hrv-000 | plovidba |
| magyar | hun-000 | navigálás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևրություն |
| íslenska | isl-000 | sigling |
| italiano | ita-000 | navigazione |
| 日本語 | jpn-000 | 航海 |
| 日本語 | jpn-000 | 航行 |
| 日本語 | jpn-000 | 通航 |
| latine | lat-000 | navigatio |
| latine | lat-000 | navigium |
| latine | lat-000 | nāvigātiō |
| lietuvių | lit-000 | laivininkystė |
| lietuvių | lit-000 | laivyba |
| latviešu | lvs-000 | kuģniecība |
| latviešu | lvs-000 | navigācija |
| македонски | mkd-000 | пловидба |
| Nederlands | nld-000 | navigatie |
| Nederlands | nld-000 | scheepvaart |
| Nederlands | nld-000 | tour |
| Nederlands | nld-000 | vaart |
| Nederlands | nld-000 | verzending |
| bokmål | nob-000 | navigasjon |
| bokmål | nob-000 | sjøfart |
| bokmål | nob-000 | skipsfart |
| polski | pol-000 | nawigacja |
| polski | pol-000 | podróż morska |
| polski | pol-000 | rejs |
| polski | pol-000 | żegluga |
| português | por-000 | navegação |
| português | por-000 | remessa |
| português | por-000 | transporte |
| português | por-000 | viagem |
| română | ron-000 | croazierã |
| română | ron-000 | navigație |
| русский | rus-000 | доста́вка |
| русский | rus-000 | морепла́вание |
| русский | rus-000 | навигация |
| русский | rus-000 | отпра́вка |
| русский | rus-000 | перево́зка |
| русский | rus-000 | пла́вание |
| русский | rus-000 | плавание |
| русский | rus-000 | путешествие |
| русский | rus-000 | путешествование |
| русский | rus-000 | судоходство |
| lingua siciliana | scn-000 | cruciera |
| slovenčina | slk-000 | cesta |
| slovenčina | slk-000 | cestovanie |
| slovenčina | slk-000 | plavba |
| slovenščina | slv-000 | križarjenje |
| español | spa-000 | aeronavegación |
| español | spa-000 | navegación |
| español | spa-000 | náutica |
| svenska | swe-000 | frakt |
| svenska | swe-000 | kryssning |
| svenska | swe-000 | luftfart |
| svenska | swe-000 | lufttrafik |
| svenska | swe-000 | navigation |
| svenska | swe-000 | sjöfart |
| svenska | swe-000 | sjötrafik |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทัศนาจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทางที่เต็มไปด้วยการผจญภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิถีชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราวการเดินทาง |
| Türkçe | tur-000 | denizcilik |
| Türkçe | tur-000 | gemicilik |
| українська | ukr-000 | навігація |
| українська | ukr-000 | подорожування |
| łéngua vèneta | vec-000 | crociera |