čeština | ces-000 | náměsíčnice |
čeština | ces-000 | náměsíčník |
普通话 | cmn-000 | 梦游症患者 |
國語 | cmn-001 | 夢遊症患者 |
Hànyǔ | cmn-003 | meng4 you2 zheng4 huan4 zhe3 |
Deutsch | deu-000 | Nachtwandler |
Deutsch | deu-000 | Schlafwandler |
ελληνικά | ell-000 | υπνοβάτης |
English | eng-000 | nightwalker |
English | eng-000 | sleepwalker |
English | eng-000 | somnambulist |
Esperanto | epo-000 | dormiranto |
Esperanto | epo-000 | lunatiko |
Esperanto | epo-000 | somnambulo |
suomi | fin-000 | unissakulkija |
suomi | fin-000 | unissakävelijä |
suomi | fin-000 | unissakävijä |
français | fra-000 | somnambule |
हिन्दी | hin-000 | निद्राचारी |
hiMxI | hin-004 | nixrAcArI |
hrvatski | hrv-000 | mjesečar |
magyar | hun-000 | alvajáró |
magyar | hun-000 | holdkóros |
Ido | ido-000 | somnambulo |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang berjalan sambil tidur |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang berjalan waktu tidur |
bahasa Indonesia | ind-000 | yang suka berjalan saat tidur |
italiano | ita-000 | sonnambula |
italiano | ita-000 | sonnambulo |
한국어 | kor-000 | 몽유병자 |
lietuvių | lit-000 | somnambulas |
Nederlands | nld-000 | slaapwandelaar |
polski | pol-000 | lunatyczka |
português | por-000 | sonâmbula |
português | por-000 | sonâmbulo |
română | ron-000 | somnambul |
română | ron-000 | somnambulist |
русский | rus-000 | лунатик |
русский | rus-000 | сомнамбула |
español | spa-000 | sonámbulo |
svenska | swe-000 | somnambul |
svenska | swe-000 | sömngångare |
Türkçe | tur-000 | uyurgezer |
українська | ukr-000 | лунатик |