| Deutsch | deu-000 |
| schmerz | |
| Afrikaans | afr-000 | pyn |
| toskërishte | als-000 | dhembje |
| català | cat-000 | dolor |
| català | cat-000 | mal |
| dansk | dan-000 | smerte |
| Deutsch | deu-000 | weh |
| ελληνικά | ell-000 | πόνος |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | illness |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | sickness |
| English | eng-000 | soreness |
| Esperanto | epo-000 | doloro |
| føroyskt | fao-000 | pina |
| suomi | fin-000 | kipu |
| suomi | fin-000 | piina |
| suomi | fin-000 | särky |
| français | fra-000 | douleur |
| Frysk | fry-000 | pine |
| Gàidhlig | gla-000 | pian |
| magyar | hun-000 | fájdalom |
| íslenska | isl-000 | verkur |
| italiano | ita-000 | dolore |
| Kurmancî | kmr-000 | azar |
| Kurmancî | kmr-000 | derd |
| Kurmancî | kmr-000 | elem |
| Kurmancî | kmr-000 | ezab |
| Kurmancî | kmr-000 | ezyet |
| Kurmancî | kmr-000 | jan |
| Kurmancî | kmr-000 | kul |
| Kurmancî | kmr-000 | nesaxî |
| Kurmancî | kmr-000 | nexweşî |
| Kurmancî | kmr-000 | tazîb |
| Kurmancî | kmr-000 | êş |
| Kurmancî | kmr-000 | şkence |
| Nederlands | nld-000 | pijn |
| Papiamentu | pap-000 | doló |
| فارسی | pes-000 | درد |
| español | spa-000 | dolor |
| Türkçe | tur-000 | acı |
| Türkçe | tur-000 | azap |
| Türkçe | tur-000 | ağrı |
| Türkçe | tur-000 | sızı |
| Türkçe | tur-000 | ıstırap |
| Türkçe | tur-000 | ızdırap |