| Deutsch | deu-000 |
| Schufterei | |
| беларуская | bel-000 | катарга |
| čeština | ces-000 | padoušství |
| 普通话 | cmn-000 | 接枝 |
| 普通话 | cmn-000 | 辛苦的工作 |
| 國語 | cmn-001 | 接枝 |
| 國語 | cmn-001 | 辛苦的工作 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie1 zhi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 ku3 de5 gong1 zuo4 |
| Deutsch | deu-000 | Anstrengung |
| Deutsch | deu-000 | Armut |
| Deutsch | deu-000 | Bemühung |
| Deutsch | deu-000 | Bestreben |
| Deutsch | deu-000 | Elend |
| Deutsch | deu-000 | Fron |
| Deutsch | deu-000 | Fronarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Knochenarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Kärrnerarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Leid |
| Deutsch | deu-000 | Maloche |
| Deutsch | deu-000 | Mühe |
| Deutsch | deu-000 | Mühsal |
| Deutsch | deu-000 | Plackerei |
| Deutsch | deu-000 | Plage |
| Deutsch | deu-000 | Quälerei |
| Deutsch | deu-000 | Rackerei |
| Deutsch | deu-000 | Schinderei |
| Deutsch | deu-000 | Schlauch |
| Deutsch | deu-000 | Schwerarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Schwerstarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Sklavenarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Steine klopfen |
| Deutsch | deu-000 | Strapaze |
| Deutsch | deu-000 | Sträflingsarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Tortur |
| Deutsch | deu-000 | harte Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | harte körperliche Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | schwere Arbeit |
| English | eng-000 | anxiety |
| English | eng-000 | diligence |
| English | eng-000 | donkeywork |
| English | eng-000 | drudgery |
| English | eng-000 | graft |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | hard work |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | plodding |
| English | eng-000 | trouble |
| français | fra-000 | anxiété |
| français | fra-000 | canaillerie |
| français | fra-000 | difficulté |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | effort |
| français | fra-000 | travail |
| français | fra-000 | zèle |
| italiano | ita-000 | faticata |
| italiano | ita-000 | sfacchinata |
| 日本語 | jpn-000 | 苦労 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦心 |
| Nihongo | jpn-001 | kushin |
| にほんご | jpn-002 | くしん |
| bokmål | nob-000 | sjau |
| bokmål | nob-000 | slep |
| bokmål | nob-000 | slit |
| polski | pol-000 | gałgaństwo |
| polski | pol-000 | katorga |
| русский | rus-000 | каторга |
| Eglathrin | sjn-000 | mudas |
| slovenčina | slk-000 | drina |
| українська | ukr-000 | каторга |
