Deutsch | deu-000 |
steuern |
Afrikaans | afr-000 | bestuur |
Afrikaans | afr-000 | regeer |
Afrikaans | afr-000 | rig |
العربية | arb-000 | توجيه |
العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
العربية | arb-000 | قَادَ |
Romániço | art-013 | dìriger |
Romániço | art-013 | sturer |
Lingwa de Planeta | art-287 | dukti |
Lingwa de Planeta | art-287 | reguli |
Lingwa de Planeta | art-287 | ruli |
مصري | arz-000 | قاد |
беларуская | bel-000 | кіраваць |
беларуская | bel-000 | ляцець |
беларуская | bel-000 | накіраваць |
беларуская | bel-000 | накіроўваць |
беларуская | bel-000 | скіраваць |
বাংলা | ben-000 | শাসন কর |
български | bul-000 | контроли́рам |
български | bul-000 | управля́вам |
català | cat-000 | controlar |
català | cat-000 | dirigir |
català | cat-000 | governar |
català | cat-000 | guiar |
català | cat-000 | manar |
čeština | ces-000 | kormidlovat |
čeština | ces-000 | ovládat |
čeština | ces-000 | směrovat |
čeština | ces-000 | vést |
čeština | ces-000 | čelit |
čeština | ces-000 | řídit |
普通话 | cmn-000 | 引导 |
普通话 | cmn-000 | 指导 |
普通话 | cmn-000 | 掌舵 |
普通话 | cmn-000 | 控制 |
普通话 | cmn-000 | 操航 |
普通话 | cmn-000 | 施政 |
普通话 | cmn-000 | 治理 |
普通话 | cmn-000 | 管制 |
普通话 | cmn-000 | 调制 |
普通话 | cmn-000 | 驾御 |
普通话 | cmn-000 | 驾驭 |
國語 | cmn-001 | 掌舵 |
國語 | cmn-001 | 操航 |
國語 | cmn-001 | 施政 |
國語 | cmn-001 | 治理 |
國語 | cmn-001 | 調制 |
國語 | cmn-001 | 駕御 |
國語 | cmn-001 | 駕馭 |
國語 | cmn-001 | 駕駛 |
Hànyǔ | cmn-003 | cāo hang |
Hànyǔ | cmn-003 | jià yu |
Hànyǔ | cmn-003 | shi1 zheng4 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiao2 zhi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi4 li3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng duo |
Cymraeg | cym-000 | llywio |
dansk | dan-000 | kontrollere |
dansk | dan-000 | styre |
dansk | dan-000 | styrre |
Deutsch | deu-000 | Abgaben |
Deutsch | deu-000 | Kontrolle |
Deutsch | deu-000 | Weichen stellen |
Deutsch | deu-000 | adressieren |
Deutsch | deu-000 | anführen |
Deutsch | deu-000 | anordnen |
Deutsch | deu-000 | auferlegt |
Deutsch | deu-000 | beauftragen |
Deutsch | deu-000 | beeinflussen |
Deutsch | deu-000 | befehlen |
Deutsch | deu-000 | beherrschen |
Deutsch | deu-000 | bändigen |
Deutsch | deu-000 | dirigieren |
Deutsch | deu-000 | eine Richtung geben |
Deutsch | deu-000 | fahren |
Deutsch | deu-000 | fliegen |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | handhaben |
Deutsch | deu-000 | in Bahnen lenken |
Deutsch | deu-000 | kanalisieren |
Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
Deutsch | deu-000 | leiten |
Deutsch | deu-000 | lenken |
Deutsch | deu-000 | lotsen |
Deutsch | deu-000 | manipulieren |
Deutsch | deu-000 | manövrieren |
Deutsch | deu-000 | modulieren |
Deutsch | deu-000 | navigieren |
Deutsch | deu-000 | pilotieren |
Deutsch | deu-000 | regeln |
Deutsch | deu-000 | regieren |
Deutsch | deu-000 | reglementieren |
Deutsch | deu-000 | regulieren |
Deutsch | deu-000 | richten |
Deutsch | deu-000 | rudern |
Deutsch | deu-000 | schalten |
Deutsch | deu-000 | schicken |
Deutsch | deu-000 | schiffen |
Deutsch | deu-000 | senden |
Deutsch | deu-000 | thronen |
Deutsch | deu-000 | verdrehen |
Deutsch | deu-000 | verändern |
Deutsch | deu-000 | walten |
Deutsch | deu-000 | wenden |
Deutsch | deu-000 | zusammenfassen |
Deutsch | deu-000 | zuschicken |
eesti | ekk-000 | juhtima |
ελληνικά | ell-000 | βοηθητικός |
ελληνικά | ell-000 | ελέγχω |
English | eng-000 | aviate |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | direct |
English | eng-000 | drive |
English | eng-000 | fly |
English | eng-000 | guide |
English | eng-000 | helm |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | manage |
English | eng-000 | manipulate |
English | eng-000 | navigate |
English | eng-000 | operate |
English | eng-000 | pilot |
English | eng-000 | pull strings |
English | eng-000 | reign |
English | eng-000 | route |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | run |
English | eng-000 | steer |
English | eng-000 | suborn |
English | eng-000 | vehicle |
Esperanto | epo-000 | aviadi |
Esperanto | epo-000 | direkti |
Esperanto | epo-000 | guverni |
Esperanto | epo-000 | gvidi |
Esperanto | epo-000 | konduki |
Esperanto | epo-000 | manovri |
Esperanto | epo-000 | piloti |
Esperanto | epo-000 | regi |
Esperanto | epo-000 | stiri |
euskara | eus-000 | gobernatu |
euskara | eus-000 | kontrolatu |
føroyskt | fao-000 | flúgva |
føroyskt | fao-000 | ráða |
føroyskt | fao-000 | stjórna |
suomi | fin-000 | ajaa |
suomi | fin-000 | hallita |
suomi | fin-000 | kontrolloida |
suomi | fin-000 | ohjata |
suomi | fin-000 | suunnata |
suomi | fin-000 | valvoa |
suomi | fin-000 | varmistaa |
français | fra-000 | administrer |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | conduire |
français | fra-000 | contrôler |
français | fra-000 | diriger |
français | fra-000 | enfiler |
français | fra-000 | gouverner |
français | fra-000 | guider |
français | fra-000 | gérer |
français | fra-000 | manager |
français | fra-000 | manipuler |
français | fra-000 | manœuvrer |
français | fra-000 | mener |
français | fra-000 | opérer |
français | fra-000 | pilote |
français | fra-000 | piloter |
français | fra-000 | régir |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | régner |
français | fra-000 | tourner |
français | fra-000 | voler |
Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
Gàidhlig | gla-000 | srian |
Gàidhlig | gla-000 | stiùir |
galego | glg-000 | controlar |
galego | glg-000 | gobernar |
galego | glg-000 | manobrar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡγέομαι |
Südbadisch | gsw-003 | renke |
Südbadisch | gsw-003 | stüüre |
Gujrātī | guj-001 | niyantran |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kontwole |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kormilariti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | upravljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | usmjeravati |
עברית | heb-000 | לטוס |
עברית | heb-000 | לשלוט |
עברית | heb-000 | נוהג |
עברית | heb-000 | נוהג ב- |
עִברִית | heb-003 | שָׁלָט |
Hiligaynon | hil-000 | guyuron |
hiMxI | hin-004 | paricAlana |
hrvatski | hrv-000 | upravljati |
hrvatski | hrv-000 | vodič |
magyar | hun-000 | fiatal ökör |
magyar | hun-000 | irányít |
magyar | hun-000 | kontrollál |
magyar | hun-000 | korlátoz |
magyar | hun-000 | kormányoz |
magyar | hun-000 | kormányozódik |
magyar | hun-000 | repül |
magyar | hun-000 | szabályoz |
magyar | hun-000 | vezet |
արևելահայերեն | hye-000 | ղեկինենթարկվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուղևորվել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարել |
Ido | ido-000 | pilotar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengontrol |
íslenska | isl-000 | stýra |
italiano | ita-000 | amministrare |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | condurre |
italiano | ita-000 | condurre un veicolo |
italiano | ita-000 | controllare |
italiano | ita-000 | dirigere |
italiano | ita-000 | dirigersi |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | gestire |
italiano | ita-000 | governare |
italiano | ita-000 | guidare |
italiano | ita-000 | influenzare |
italiano | ita-000 | manovrare |
italiano | ita-000 | pilota |
italiano | ita-000 | pilotare |
italiano | ita-000 | regolare |
日本語 | jpn-000 | コントロール |
日本語 | jpn-000 | 制御 |
日本語 | jpn-000 | 操る |
日本語 | jpn-000 | 操縦する |
日本語 | jpn-000 | 操舵する |
日本語 | jpn-000 | 支配 |
日本語 | jpn-000 | 舵を取る |
日本語 | jpn-000 | 運転する |
ქართული | kat-000 | გაკონტროლება |
ქართული | kat-000 | განკარგვა |
ქართული | kat-000 | მართავს |
ქართული | kat-000 | მართვა |
ქართული | kat-000 | ხელმძღვანელობა |
монгол | khk-000 | жолоодох |
Kurmancî | kmr-000 | ajotin |
한국어 | kor-000 | 조절하다 |
한국어 | kor-000 | 조종하다 |
한국어 | kor-000 | 통제하다 |
latine | lat-000 | guberno |
latine | lat-000 | gubernō |
latine | lat-000 | impero |
latine | lat-000 | teneo |
latviešu | lvs-000 | stūrēt |
latviešu | lvs-000 | vadīt |
македонски | mkd-000 | владее |
reo Māori | mri-000 | rūnā |
reo Māori | mri-000 | tia |
reo Māori | mri-000 | ue |
reo Māori | mri-000 | urungi |
reo Māori | mri-000 | whakamatua |
reo Māori | mri-000 | whakatere |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlahtocati |
Plattdüütsch | nds-000 | stüärn |
Nederlands | nld-000 | beheersen |
Nederlands | nld-000 | beheren |
Nederlands | nld-000 | besturen |
Nederlands | nld-000 | binnenbrengen |
Nederlands | nld-000 | controleren |
Nederlands | nld-000 | dirigeren |
Nederlands | nld-000 | heersen |
Nederlands | nld-000 | leiden |
Nederlands | nld-000 | loodsen |
Nederlands | nld-000 | mennen |
Nederlands | nld-000 | richten |
Nederlands | nld-000 | sturen |
Nederlands | nld-000 | vliegen |
bokmål | nob-000 | kjøre |
bokmål | nob-000 | kontrollere |
bokmål | nob-000 | pilot |
bokmål | nob-000 | stevne |
bokmål | nob-000 | styre |
occitan | oci-000 | manobrar |
occitan | oci-000 | pilotar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | аразын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | здахын |
Papiamentu | pap-000 | stür |
polski | pol-000 | kierować |
polski | pol-000 | kontrolować |
polski | pol-000 | latać |
polski | pol-000 | lotnik |
polski | pol-000 | manewrować |
polski | pol-000 | nadzorować |
polski | pol-000 | panować |
polski | pol-000 | prowadzić |
polski | pol-000 | sterować |
polski | pol-000 | zarządzać |
português | por-000 | administrar |
português | por-000 | canalizar |
português | por-000 | chefiar |
português | por-000 | comandar |
português | por-000 | conduzir |
português | por-000 | controlar |
português | por-000 | direcionar |
português | por-000 | dirigir |
português | por-000 | dominar |
português | por-000 | esterçar |
português | por-000 | gerir |
português | por-000 | governar |
português | por-000 | guiar |
português | por-000 | navegar |
português | por-000 | orientar |
português | por-000 | pilotar |
português | por-000 | piloto |
português | por-000 | reger |
Chanka rimay | quy-000 | manihay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manihay |
Waylla Wanka | qvw-000 | manihay |
română | ron-000 | comanda |
română | ron-000 | controla |
română | ron-000 | călăuzi |
română | ron-000 | direcționa |
română | ron-000 | ghida |
română | ron-000 | guverna |
română | ron-000 | pilota |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | води́ть |
русский | rus-000 | водить |
русский | rus-000 | контроли́ровать |
русский | rus-000 | контролировать |
русский | rus-000 | летать |
русский | rus-000 | направить |
русский | rus-000 | направлять |
русский | rus-000 | пра́вить |
русский | rus-000 | править |
русский | rus-000 | привести |
русский | rus-000 | приводить |
русский | rus-000 | проводник |
русский | rus-000 | регулировать |
русский | rus-000 | руководить |
русский | rus-000 | руль |
русский | rus-000 | управля́ть |
русский | rus-000 | управлять |
slovenčina | slk-000 | kormidlovať |
slovenčina | slk-000 | letieť |
slovenčina | slk-000 | ovládať |
slovenčina | slk-000 | regulovať |
slovenčina | slk-000 | riadiť |
slovenčina | slk-000 | usmerňovať |
slovenčina | slk-000 | viesť |
davvisámegiella | sme-000 | vuodjit |
español | spa-000 | administrar |
español | spa-000 | conducir |
español | spa-000 | controlar |
español | spa-000 | dirigir |
español | spa-000 | gobernar |
español | spa-000 | guiar |
español | spa-000 | impuestos |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | manejar |
español | spa-000 | maniobrar |
español | spa-000 | mantener |
español | spa-000 | novillo castrado |
español | spa-000 | pilotar |
español | spa-000 | pilotear |
español | spa-000 | piloto |
español | spa-000 | regir |
español | spa-000 | timonear |
español | spa-000 | volar |
sardu | srd-000 | cunduire |
sardu | srd-000 | guvernare |
српски | srp-000 | упутити |
Fräiske Sproake | stq-000 | oanstjoere |
Fräiske Sproake | stq-000 | stjuure |
svenska | swe-000 | kontrollera |
svenska | swe-000 | köra |
svenska | swe-000 | lots |
svenska | swe-000 | lotsa |
svenska | swe-000 | styra |
Kiswahili | swh-000 | mwanahewa |
Kiswahili | swh-000 | tawala |
తెలుగు | tel-000 | నియంత్రించు |
ภาษาไทย | tha-000 | การนำเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | คัดท้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ถือท้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ถือพวงมาลัย |
ภาษาไทย | tha-000 | นำทาง |
ภาษาไทย | tha-000 | นำเรือ |
tlhIngan Hol | tlh-000 | Degh |
tlhIngan Hol | tlh-000 | ʼor |
Tok Pisin | tpi-000 | bosim |
Türkçe | tur-000 | dümen kullanmak |
Türkçe | tur-000 | dümenle idare etmek |
Türkçe | tur-000 | idare etmek |
Türkçe | tur-000 | kontrol etmek |
Türkçe | tur-000 | kullanmak |
Türkçe | tur-000 | kumanda etmek |
Türkçe | tur-000 | sürmek |
Türkçe | tur-000 | taşıt kullanmak |
Türkçe | tur-000 | vergi |
Türkçe | tur-000 | yönetilmek |
Türkçe | tur-000 | yönetmek |
Türkçe | tur-000 | çare bulmak |
українська | ukr-000 | кермувати |
українська | ukr-000 | керувати |
українська | ukr-000 | направляти |
українська | ukr-000 | правити |
українська | ukr-000 | пілотний |
українська | ukr-000 | скеровувати |
українська | ukr-000 | скерувати |
українська | ukr-000 | спрямовувати |
українська | ukr-000 | управляти |
Urdu | urd-002 | qaboo krna |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |