| Deutsch | deu-000 |
| Seine Heiligkeit | |
| Deutsch | deu-000 | Bischof von Rom |
| Deutsch | deu-000 | Eure Heiligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gottes Stellvertreter |
| Deutsch | deu-000 | Heiliger Vater |
| Deutsch | deu-000 | Kirchenfürst |
| Deutsch | deu-000 | Kirchenoberhaupt |
| Deutsch | deu-000 | Nachfolger Petri |
| Deutsch | deu-000 | Papst |
| Deutsch | deu-000 | Pontifex |
| Deutsch | deu-000 | Pontifex Maximus |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreter Christi auf Erden |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreter Gottes |
| English | eng-000 | HH |
| English | eng-000 | His Holiness |
| italiano | ita-000 | Sua Santità |
| polski | pol-000 | Jego świątobliwość |
| português | por-000 | Sua Santidade |
| русский | rus-000 | Его Святейшество |
| español | spa-000 | Su Santidad |
| svenska | swe-000 | Hans Helighet |