| Deutsch | deu-000 |
| sich auftakeln | |
| Deutsch | deu-000 | sich aufputzen |
| Deutsch | deu-000 | sich herausputzen |
| English | eng-000 | deck oneself out |
| English | eng-000 | dress oneself up |
| English | eng-000 | tart oneself up |
| italiano | ita-000 | agghindarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 粧し込む |
| Chanka rimay | quy-000 | mudapakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mudapakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | muudapakuy |
| español | spa-000 | ataviarse |
| Türkçe | tur-000 | süslenip püslenmek |