| Deutsch | deu-000 |
| sich drücken | |
| беларуская | bel-000 | адвільваць |
| беларуская | bel-000 | ухіляцца |
| čeština | ces-000 | uprchnout |
| Deutsch | deu-000 | Drückebergerei |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | einen Rückzieher machen |
| Deutsch | deu-000 | flüchten |
| Deutsch | deu-000 | kneifen |
| Deutsch | deu-000 | krank feiern |
| Deutsch | deu-000 | sich abseilen |
| Deutsch | deu-000 | sich anschmiegen |
| Deutsch | deu-000 | sich entziehen |
| Deutsch | deu-000 | sich schmiegen |
| Deutsch | deu-000 | türmen |
| Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
| eesti | ekk-000 | viilima |
| English | eng-000 | cuddle up |
| English | eng-000 | nestle up |
| English | eng-000 | press oneself |
| English | eng-000 | shirk |
| English | eng-000 | snuggle up |
| français | fra-000 | se soustraire |
| magyar | hun-000 | ahogy csak tud |
| magyar | hun-000 | elpucol |
| magyar | hun-000 | futás közben felbomlik |
| magyar | hun-000 | futás közben szétszóródik |
| magyar | hun-000 | megszökik |
| magyar | hun-000 | nyaka közé kapja a lábát |
| magyar | hun-000 | nyaka közé szedi a lábát |
| magyar | hun-000 | odébb áll |
| magyar | hun-000 | olajra lép |
| magyar | hun-000 | ész nélkül menekül |
| interlingua | ina-000 | sortir |
| italiano | ita-000 | scansare |
| italiano | ita-000 | sottrarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げる |
| қазақ | kaz-000 | еріншектену |
| қазақ | kaz-000 | жалқаулану |
| 한국어 | kor-000 | 내빼다 |
| 한국어 | kor-000 | 달아나다 |
| latviešu | lvs-000 | izlocīties |
| latviešu | lvs-000 | vairīties |
| Nederlands | nld-000 | het op een lopen zetten |
| Nederlands | nld-000 | vluchten |
| Nederlands | nld-000 | wegstuiven |
| bokmål | nob-000 | lure seg unna |
| polski | pol-000 | migać się |
| polski | pol-000 | wymigiwać się |
| polski | pol-000 | zwiać |
| português | por-000 | esquivar-se |
| português | por-000 | fugir |
| русский | rus-000 | жаться |
| русский | rus-000 | отвиливать |
| русский | rus-000 | отвильнуть |
| русский | rus-000 | отлынивать |
| русский | rus-000 | прижаться |
| русский | rus-000 | прижиматься |
| русский | rus-000 | увиливать |
| русский | rus-000 | увильнуть |
| русский | rus-000 | уклониться |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| español | spa-000 | esquivar |
| español | spa-000 | zanguanga |
| татарча | tat-001 | баш тарту |
| Türkçe | tur-000 | kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | tabanları yağlamak |
| Türkçe | tur-000 | yan çizmek |
| українська | ukr-000 | огинатися |
| українська | ukr-000 | тікайте |
| українська | ukr-000 | ухилятися |