| Deutsch | deu-000 |
| sich einleben | |
| български | bul-000 | аклиматизирам |
| български | bul-000 | аклиматизирам се |
| català | cat-000 | aclimatar |
| català | cat-000 | ambientar |
| čeština | ces-000 | aklimatizovat |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit se |
| 普通话 | cmn-000 | 服 |
| 國語 | cmn-001 | 服 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu |
| Cymraeg | cym-000 | hinsoddi |
| dansk | dan-000 | akklimatisere |
| Deutsch | deu-000 | akklimatisieren |
| Deutsch | deu-000 | anpassen |
| Deutsch | deu-000 | eingewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | heimisch werden |
| Deutsch | deu-000 | sich akklimatisieren |
| Deutsch | deu-000 | sich auflösen |
| Deutsch | deu-000 | sich eingewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | sich einwohnen |
| Deutsch | deu-000 | sich gewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | verschmelzen |
| eesti | ekk-000 | aklimatiseeruma |
| ελληνικά | ell-000 | εγκλιματίζομαι |
| English | eng-000 | acclimatise |
| English | eng-000 | acclimatize |
| English | eng-000 | melt into |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | settle down |
| English | eng-000 | settle in |
| Esperanto | epo-000 | alklimatigi |
| Esperanto | epo-000 | alklimatiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kutimiĝi |
| euskara | eus-000 | girotu |
| suomi | fin-000 | akklimatisoida |
| suomi | fin-000 | akklimatisoitua |
| suomi | fin-000 | mukautua |
| français | fra-000 | acclimater |
| français | fra-000 | naturaliser |
| français | fra-000 | se fondre dans |
| français | fra-000 | s’acclimater |
| français | fra-000 | s’acclimater à |
| galego | glg-000 | aclimatar |
| עברית | heb-000 | להתאקלם |
| hrvatski | hrv-000 | aklimatizirati |
| hrvatski | hrv-000 | navići se |
| magyar | hun-000 | akklimatizál |
| magyar | hun-000 | meghonosít |
| magyar | hun-000 | megszoktat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտելանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտելացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլիմային վարժեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլիմային վարժվել |
| interlingua | ina-000 | acclimatar |
| interlingua | ina-000 | acclimatar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesuaikan diri terhadap iklim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesuaikan pada iklim |
| italiano | ita-000 | abituare |
| italiano | ita-000 | acclimare |
| italiano | ita-000 | acclimatare |
| italiano | ita-000 | acclimatarsi |
| italiano | ita-000 | ambientare |
| 日本語 | jpn-000 | 住み慣れる |
| 日本語 | jpn-000 | 住み馴れる |
| 日本語 | jpn-000 | 溶け込む |
| 日本語 | jpn-000 | 融け込む |
| 日本語 | jpn-000 | 解け込む |
| Nihongo | jpn-001 | tokekomu |
| にほんご | jpn-002 | とけこむ |
| 한국어 | kor-000 | 풍토에 순화시키다 |
| latine | lat-000 | consuefacio |
| lietuvių | lit-000 | aklimatizuoti |
| latviešu | lvs-000 | aklimatizēt |
| Nederlands | nld-000 | acclimatiseren |
| bokmål | nob-000 | akklimatisere |
| bokmål | nob-000 | falle til ro |
| polski | pol-000 | aklimatyzować |
| português | por-000 | aclimar |
| português | por-000 | aclimatar |
| română | ron-000 | aclimatiza |
| русский | rus-000 | втягиваться |
| русский | rus-000 | втянуться |
| русский | rus-000 | обжиться |
| русский | rus-000 | освоиться |
| русский | rus-000 | перевоплотиться |
| русский | rus-000 | перевоплощаться |
| русский | rus-000 | приживаться |
| русский | rus-000 | прижиться |
| русский | rus-000 | сжиться |
| русский | rus-000 | уживаться |
| русский | rus-000 | ужиться |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
| slovenščina | slv-000 | navaditi |
| español | spa-000 | aclimatar |
| español | spa-000 | aclimatarse |
| español | spa-000 | ambientar |
| español | spa-000 | habituar |
| svenska | swe-000 | acklimatisera |
| svenska | swe-000 | acklimatisera sig |
| svenska | swe-000 | anpassa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับตัวให้ชินกับอากาศ |
| Türkçe | tur-000 | alışmak |
| Türkçe | tur-000 | havaya alışmak |
| Türkçe | tur-000 | havaya alıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | iklime alışmak |
| Türkçe | tur-000 | iklime alıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | ortama alıştırmak |
| українська | ukr-000 | акліматизуйтеся |