| Deutsch | deu-000 |
| sich schmücken | |
| Deutsch | deu-000 | sich fein machen |
| Deutsch | deu-000 | sich herausputzen |
| Deutsch | deu-000 | sich prächtig kleiden |
| Deutsch | deu-000 | sich schick machen |
| Deutsch | deu-000 | sich schminken |
| English | eng-000 | adorn |
| English | eng-000 | dress up |
| English | eng-000 | primp |
| Esperanto | epo-000 | ornamiĝi |
| français | fra-000 | se bichonner |
| français | fra-000 | se parer |
| français | fra-000 | se pomponner |
| italiano | ita-000 | abbellirsi |
| italiano | ita-000 | decorarsi |
| italiano | ita-000 | farsi bella |
| italiano | ita-000 | farsi bello |
| 日本語 | jpn-000 | 着飾る |
| 日本語 | jpn-000 | 装う |
| bokmål | nob-000 | pynte seg |
| Chanka rimay | quy-000 | achalakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achalakuy |
| русский | rus-000 | разукраситься |
| русский | rus-000 | разукрашиваться |
| русский | rus-000 | украситься |
| español | spa-000 | adornarse |
| español | spa-000 | maquillarse |