Deutsch | deu-000 |
sich Sorgen machen |
العربية | arb-000 | قلق |
العربية | arb-000 | قَلِقَ |
aymar aru | ayr-000 | mutusiña |
aymar aru | ayr-000 | mutuña |
bosanski | bos-000 | brinuti |
català | cat-000 | amoinar-se |
català | cat-000 | amoïnar |
català | cat-000 | no es preocupi |
català | cat-000 | no et preocupis |
català | cat-000 | preocupar-se |
čeština | ces-000 | dělat si starosti |
čeština | ces-000 | dělat starosti |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пєшти |
普通话 | cmn-000 | 不要担心 |
普通话 | cmn-000 | 不要紧 |
普通话 | cmn-000 | 心事 |
普通话 | cmn-000 | 担心 |
普通话 | cmn-000 | 着急 |
國語 | cmn-001 | 不要擔心 |
國語 | cmn-001 | 不要緊 |
國語 | cmn-001 | 心事 |
國語 | cmn-001 | 擔心 |
國語 | cmn-001 | 著急 |
Hànyǔ | cmn-003 | xin1 shi4 |
Cymraeg | cym-000 | poeni |
Deutsch | deu-000 | aufmerksam sein |
Deutsch | deu-000 | bange sein |
Deutsch | deu-000 | befürchten |
Deutsch | deu-000 | besorgt |
Deutsch | deu-000 | besorgt sein |
Deutsch | deu-000 | betrübt sein |
Deutsch | deu-000 | beunruhigt sein |
Deutsch | deu-000 | leiden |
Deutsch | deu-000 | sich Gedanken machen |
Deutsch | deu-000 | sich bekümmern |
Deutsch | deu-000 | sich belasten |
Deutsch | deu-000 | sich beunruhigen |
Deutsch | deu-000 | sich fürchten |
Deutsch | deu-000 | sich nicht gehen lassen |
Deutsch | deu-000 | sich sorgen |
Deutsch | deu-000 | sich ängstigen |
Deutsch | deu-000 | sorgen |
Deutsch | deu-000 | ängstlich sein |
ελληνικά | ell-000 | ανησυχώ |
English | eng-000 | attend to |
English | eng-000 | be afflicted |
English | eng-000 | be afflicted with |
English | eng-000 | be anxious |
English | eng-000 | be concerned |
English | eng-000 | be concerned about |
English | eng-000 | be excited |
English | eng-000 | be grieved at heart |
English | eng-000 | be nervous |
English | eng-000 | be troubled |
English | eng-000 | be uneasy |
English | eng-000 | be vexed |
English | eng-000 | be worried |
English | eng-000 | don’t worry |
English | eng-000 | dread |
English | eng-000 | feel anxious about |
English | eng-000 | fret |
English | eng-000 | fuss about |
English | eng-000 | have apprehensions of |
English | eng-000 | ponder |
English | eng-000 | suffer from |
English | eng-000 | take into consideration |
English | eng-000 | tremble |
English | eng-000 | worry |
English | eng-000 | worry about |
English | eng-000 | worry oneself |
English | eng-000 | worry oneself over |
Esperanto | epo-000 | antaŭtimi |
Esperanto | epo-000 | maltrankviliĝi |
Esperanto | epo-000 | zorgi |
Esperanto | epo-000 | ĉagreniĝi |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tsi dzi |
suomi | fin-000 | huolehtia |
suomi | fin-000 | huolia |
suomi | fin-000 | älä välitä |
français | fra-000 | etre affligé de |
français | fra-000 | inquiéter |
français | fra-000 | s'inquiéter |
français | fra-000 | se faire du souci |
français | fra-000 | soucieux |
français | fra-000 | s’affliger |
français | fra-000 | s’inquiéter |
français | fra-000 | s’inquiéter de |
français | fra-000 | troublé |
français | fra-000 | être concerné par |
français | fra-000 | être désolé de |
français | fra-000 | être inquiet |
Altfränkisch | frk-000 | oodou |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεριμνάω |
Српскохрватски | hbs-000 | бринути |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brinuti |
עברית | heb-000 | דאג |
हिन्दी | hin-000 | चिंता करना |
magyar | hun-000 | aggódik |
արևելահայերեն | hye-000 | անհանգստանալ |
italiano | ita-000 | affliggersi |
italiano | ita-000 | angosciarsi |
italiano | ita-000 | intristirsi |
italiano | ita-000 | non preoccuparti |
italiano | ita-000 | non preoccupatevi |
italiano | ita-000 | preoccuparsi |
italiano | ita-000 | soffrire |
italiano | ita-000 | stare in ansia |
日本語 | jpn-000 | 心を煩わす |
日本語 | jpn-000 | 心を痛める |
日本語 | jpn-000 | 心配 |
日本語 | jpn-000 | 心配する |
日本語 | jpn-000 | 思い煩う |
日本語 | jpn-000 | 悩む |
日本語 | jpn-000 | 案じる |
日本語 | jpn-000 | 気づかう |
日本語 | jpn-000 | 気にする |
日本語 | jpn-000 | 気をつかう |
日本語 | jpn-000 | 気を使う |
日本語 | jpn-000 | 気を遣う |
日本語 | jpn-000 | 気遣う |
日本語 | jpn-000 | 煩う |
日本語 | jpn-000 | 胸を痛める |
日本語 | jpn-000 | 苦にする |
Nihongo | jpn-001 | nayamu |
にほんご | jpn-002 | なやむ |
ქართული | kat-000 | არ ინერვიულო |
ქართული | kat-000 | ნუ ღელავ |
ქართული | kat-000 | ნუ წუხხარ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពុំបាច់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពុំបារម្ភ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វ្ហីទៅ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អត់បើអ្វីទេ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អត់អី |
한국어 | kor-000 | 걱정하다 |
한국어 | kor-000 | 흥분하다 |
latine | lat-000 | sollicitor |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | sespeteʼlmatl |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပူ |
Diné bizaad | nav-000 | yínííł naʼadá |
Nederlands | nld-000 | bezorgd |
Nederlands | nld-000 | maak je geen zorgen |
Nederlands | nld-000 | zorgen |
bokmål | nob-000 | engste seg |
polski | pol-000 | martwić się |
português | por-000 | não se preocupe |
português | por-000 | preocupar-se |
Urin Buliwya | quh-000 | phutiy |
Chanka rimay | quy-000 | putiy |
Chanka rimay | quy-000 | wayayay |
Chanka rimay | quy-000 | waylliy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waylliy |
Waylla Wanka | qvw-000 | waylliy |
русский | rus-000 | беспоко́иться |
русский | rus-000 | беспокоиться |
русский | rus-000 | волнова́ться |
русский | rus-000 | волноваться |
русский | rus-000 | опасаться |
русский | rus-000 | пережива́ть |
русский | rus-000 | тревожиться |
español | spa-000 | acongojarse |
español | spa-000 | afligirse |
español | spa-000 | alarmarse |
español | spa-000 | alterarse |
español | spa-000 | conmoverse |
español | spa-000 | descuida |
español | spa-000 | emocionarse |
español | spa-000 | entristecerse |
español | spa-000 | estar preocupado |
español | spa-000 | inquietarse |
español | spa-000 | no te preocupes |
español | spa-000 | preocuparse |
español | spa-000 | sufrir |
svenska | swe-000 | det är lungt |
svenska | swe-000 | oroa dig inte |
svenska | swe-000 | oroa sig |
Kiswahili | swh-000 | dukuduku |
తెలుగు | tel-000 | చింతించు |
Tagalog | tgl-000 | huwag mag-alala |
Tagalog | tgl-000 | mag-alala |
ภาษาไทย | tha-000 | ทุกข์ร้อน |
Türkçe | tur-000 | endişelenmek |
Türkçe | tur-000 | merak etmek |
tiếng Việt | vie-000 | lo |
tiếng Việt | vie-000 | lo lắng |
tiếng Việt | vie-000 | lo ngại |
शेवी तमड़े | xsr-001 | पाप्लाेङगुप |
Sharpa | xsr-002 | paplonggup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jangan risau |