Deutsch | deu-000 |
sich umziehen |
aymar aru | ayr-000 | astasiña |
čeština | ces-000 | rozměnit |
Qırımtatar tili | crh-000 | deñişmek |
Deutsch | deu-000 | Kleider wechseln |
Deutsch | deu-000 | die Kleidung wechseln |
Deutsch | deu-000 | sich begeben zu |
Deutsch | deu-000 | sich umkleiden |
Deutsch | deu-000 | sich verändern |
Deutsch | deu-000 | sich ändern |
Deutsch | deu-000 | umziehen |
English | eng-000 | change |
English | eng-000 | change clothes |
English | eng-000 | change one’s clothes |
English | eng-000 | go to |
English | eng-000 | put some other clothes on |
English | eng-000 | transmew |
français | fra-000 | changer de vêtements |
français | fra-000 | se changer |
français | fra-000 | se changer -vêtements- |
français | fra-000 | se rhabiller |
Frysk | fry-000 | feroarje |
עברית | heb-000 | להחליף בגדים |
हिन्दी | hin-000 | बदलना |
Ido | ido-000 | chanjar |
interlingua | ina-000 | modificar |
interlingua | ina-000 | mutar |
italiano | ita-000 | cambiare il vestito |
italiano | ita-000 | cambiarsi |
italiano | ita-000 | cambiarsi d’abito |
italiano | ita-000 | trasferirsi |
italiano | ita-000 | traslocare |
日本語 | jpn-000 | 着換える |
日本語 | jpn-000 | 着替える |
Nihongo | jpn-001 | kigaeru |
にほんご | jpn-002 | きがえる |
ქართული | kat-000 | გამოცვლა |
ქართული | kat-000 | ტანსაცმლის გამოცვლა |
Kölsch | ksh-000 | sesch ömträke |
Kölsch | ksh-000 | sich ömträcke |
Kölsch | ksh-000 | ömträcke |
Kölsch | ksh-000 | ömträke |
Nederlands | nld-000 | omkleden |
Nederlands | nld-000 | veranderen |
bokmål | nob-000 | forandre |
bokmål | nob-000 | veksle |
پښتو ژبه | pbu-000 | اوړېدل |
پښتو ژبه | pbu-000 | بدلېدل |
Pitjantjatjara | pjt-000 | kutjuparinyi |
polski | pol-000 | zmienić się |
Urin Buliwya | quh-000 | astakuy |
Urin Buliwya | quh-000 | mudakuy |
Chanka rimay | quy-000 | astakuy |
Chanka rimay | quy-000 | mudakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | astakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mudakuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | muudakuy |
русский | rus-000 | переодеваться |
русский | rus-000 | переодеть |
русский | rus-000 | переодеться |
slovenčina | slk-000 | preobliecť |
español | spa-000 | cambiar de traje |
español | spa-000 | cambiar los vestidos |
español | spa-000 | cambiarse |
español | spa-000 | mudarse |
español | spa-000 | trasladarse |
shqip | sqi-000 | ndryshoj |
shqip | sqi-000 | ndërroj |
Frisian | stg-000 | ouannerje |
svenska | swe-000 | byta om |
Kiswahili | swh-000 | badiliko |
Kiswahili | swh-000 | mabaliko |
Türkçe | tur-000 | üstünü değiştirmek |
tiếng Việt | vie-000 | thay đổi |
tiếng Việt | vie-000 | đổi |
廣東話 | yue-000 | 成爲 |
廣東話 | yue-000 | 變爲 |