| Deutsch | deu-000 |
| soll | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | gai |
| čeština | ces-000 | by mělo |
| čeština | ces-000 | prý |
| 普通话 | cmn-000 | 将要 |
| 國語 | cmn-001 | 將要 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang1 yao4 |
| Deutsch | deu-000 | beabsichtigt |
| Deutsch | deu-000 | sollen |
| English | eng-000 | desired |
| English | eng-000 | ought to |
| English | eng-000 | shall |
| English | eng-000 | should |
| Esperanto | epo-000 | devus |
| Nederlands | nld-000 | dehlgiet |
| Nederlands | nld-000 | solliet |
| Novial | nov-000 | deve |
| polski | pol-000 | debet |
| русский | rus-000 | полагается |
| русский | rus-000 | следует |
| slovenčina | slk-000 | vraj |