| Deutsch | deu-000 |
| spritzig | |
| български | bul-000 | възбуден |
| български | bul-000 | газиран |
| български | bul-000 | ентусиазиран |
| български | bul-000 | пенлив |
| български | bul-000 | шипящ |
| català | cat-000 | efervescent |
| čeština | ces-000 | perlivý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бъдръ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бъдрьливъ |
| Deutsch | deu-000 | Perlwein |
| Deutsch | deu-000 | aktivierend |
| Deutsch | deu-000 | anregend |
| Deutsch | deu-000 | aufmunternd |
| Deutsch | deu-000 | belebend |
| Deutsch | deu-000 | die Lebensgeister weckend |
| Deutsch | deu-000 | erfrischend |
| Deutsch | deu-000 | erquickend |
| Deutsch | deu-000 | flinkzüngig |
| Deutsch | deu-000 | geistesgegenwärtig |
| Deutsch | deu-000 | geistreich |
| Deutsch | deu-000 | herzerfrischend |
| Deutsch | deu-000 | keine Antwort schuldig bleiben |
| Deutsch | deu-000 | kohlensäurehaltig |
| Deutsch | deu-000 | mit flinker Zunge |
| Deutsch | deu-000 | moussierend |
| Deutsch | deu-000 | mundfertig |
| Deutsch | deu-000 | nicht auf den Mund gefallen |
| Deutsch | deu-000 | perlend |
| Deutsch | deu-000 | prickelnd |
| Deutsch | deu-000 | schaumig |
| Deutsch | deu-000 | schlagfertig |
| Deutsch | deu-000 | schmissig |
| Deutsch | deu-000 | schnittig |
| Deutsch | deu-000 | sprudelnd |
| Deutsch | deu-000 | sprühend |
| Deutsch | deu-000 | stimulierend |
| Deutsch | deu-000 | temperamentvoll |
| Deutsch | deu-000 | vitalisierend |
| Deutsch | deu-000 | witzig |
| Deutsch | deu-000 | wortgewandt |
| Deutsch | deu-000 | zungenfertig |
| Deutsch | deu-000 | überschäumend |
| ελληνικά | ell-000 | ανθρακούχος |
| English | eng-000 | effervescent |
| English | eng-000 | fizzy |
| English | eng-000 | nippy |
| English | eng-000 | racy |
| English | eng-000 | sparkling |
| Esperanto | epo-000 | vigla |
| suomi | fin-000 | innoissaan oleva |
| français | fra-000 | nerveux |
| français | fra-000 | plein d’entrain |
| français | fra-000 | plein d’énergie |
| français | fra-000 | pétillant |
| français | fra-000 | pétulant |
| français | fra-000 | vin pétillant |
| français | fra-000 | énergique |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bodar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бодар |
| hiMxI | hin-004 | PurwIlA |
| hiMxI | hin-004 | suKaxAyI |
| magyar | hun-000 | eleven |
| magyar | hun-000 | intenzív |
| italiano | ita-000 | vino leggermente frizzante |
| italiano | ita-000 | vivace |
| 한국어 | kor-000 | 기막히게 좋은 |
| 한국어 | kor-000 | 활개치는 |
| bokmål | nob-000 | livlig |
| bokmål | nob-000 | sprelsk |
| bokmål | nob-000 | sprudlende |
| português | por-000 | vinho levemente espumoso |
| română | ron-000 | viguros |
| română | ron-000 | vivace |
| русский | rus-000 | веселый |
| русский | rus-000 | газиро́ванный |
| русский | rus-000 | оживлённый |
| русский | rus-000 | остроумный |
| русский | rus-000 | пенистый |
| русский | rus-000 | резвый |
| русский | rus-000 | шипучий |
| español | spa-000 | efervescente |
| español | spa-000 | vino espumoso |
| Türkçe | tur-000 | hızlı koşan |
| українська | ukr-000 | жвавий |