| Deutsch | deu-000 |
| stolz sein | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | garwefai |
| Lingwa de Planeta | art-287 | garwi |
| беларуская | bel-000 | ганарыцца |
| čeština | ces-000 | pyšnit se |
| 普通话 | cmn-000 | 自豪 |
| 國語 | cmn-001 | 自豪 |
| Deutsch | deu-000 | angeben |
| Deutsch | deu-000 | arrogant sein |
| Deutsch | deu-000 | groß tun |
| Deutsch | deu-000 | hochmütig sein |
| Deutsch | deu-000 | prahlen |
| Deutsch | deu-000 | sich brüsten |
| Deutsch | deu-000 | sich rühmen |
| Deutsch | deu-000 | vorstehende Nase haben |
| English | eng-000 | arrogant |
| English | eng-000 | be inflated with pride |
| English | eng-000 | be proud |
| English | eng-000 | be proud of |
| English | eng-000 | boast of |
| English | eng-000 | haughty |
| English | eng-000 | holding one’s head high |
| English | eng-000 | indulge |
| English | eng-000 | magnificent |
| English | eng-000 | proud |
| English | eng-000 | splendid |
| English | eng-000 | swagger |
| Esperanto | epo-000 | fieri |
| français | fra-000 | se faire gloire e |
| français | fra-000 | se glorifier |
| français | fra-000 | se glorifier de |
| français | fra-000 | s’honorer |
| français | fra-000 | être fier |
| արևելահայերեն | hye-000 | հպարտանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փարք |
| italiano | ita-000 | andare fiero |
| italiano | ita-000 | compiacersi |
| italiano | ita-000 | essere fiero |
| italiano | ita-000 | essere orgoglioso |
| italiano | ita-000 | gloriarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 威張る |
| 日本語 | jpn-000 | 得意がる |
| 日本語 | jpn-000 | 誇らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 誇る |
| 日本語 | jpn-000 | 頭が高い |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻が高い |
| Nihongo | jpn-001 | ibaru |
| にほんご | jpn-002 | いばる |
| 한국어 | kor-000 | 자랑하다 |
| latine | lat-000 | glorior |
| polski | pol-000 | być dumnym |
| português | por-000 | estar orgulhoso |
| português | por-000 | orgulhar-se |
| Urin Buliwya | quh-000 | runaykachay |
| Chanka rimay | quy-000 | runaykachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | añaykachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runay kachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runaykachay |
| русский | rus-000 | гордиться |
| español | spa-000 | alardear |
| español | spa-000 | enorgullecerse |
| español | spa-000 | estar orgulloso |
| español | spa-000 | sentirse orgulloso |
| Türkçe | tur-000 | gurur duymak |
| Türkçe | tur-000 | iftihar etmek |
| Türkçe | tur-000 | kıvanmak |
| Türkçe | tur-000 | kıvanç duymak |
| Türkçe | tur-000 | memnun olmak |
| Türkçe | tur-000 | övünmek |
| Türkçe | tur-000 | övünç duymak |
| українська | ukr-000 | гордитися |
| українська | ukr-000 | пишатися |