| Deutsch | deu-000 |
| Umschweife | |
| български | bul-000 | заобикалки |
| български | bul-000 | увъртане |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Krümmung |
| Deutsch | deu-000 | Umstände |
| Deutsch | deu-000 | drehen |
| Deutsch | deu-000 | tänzeln |
| Deutsch | deu-000 | verdrehen |
| ελληνικά | ell-000 | περίφραση |
| ελληνικά | ell-000 | πολυλογία |
| English | eng-000 | circumlocution |
| suomi | fin-000 | jaarittelu |
| suomi | fin-000 | kiertely |
| suomi | fin-000 | pyörittely |
| français | fra-000 | circonlocution |
| français | fra-000 | détour |
| français | fra-000 | faux-fuyant |
| français | fra-000 | prétexte |
| français | fra-000 | périphrase |
| italiano | ita-000 | giro di parole |
| italiano | ita-000 | perifrasi |
| português | por-000 | circunlocução |
| português | por-000 | circunlóquio |
| русский | rus-000 | многоречивость |
| русский | rus-000 | околичность |
| español | spa-000 | ambages |
| español | spa-000 | circunlocución |
| español | spa-000 | circunloquios |
| español | spa-000 | escarceo |
| español | spa-000 | rodeos |
| español | spa-000 | sanguarañas |
| español | spa-000 | torcimiento |
| svenska | swe-000 | omsvep |
| Türkçe | tur-000 | dolambaç |
| Türkçe | tur-000 | dolambaçlı ifade |