| Deutsch | deu-000 |
| verfilmen | |
| čeština | ces-000 | filmovat |
| 普通话 | cmn-000 | 拍成电影 |
| 國語 | cmn-001 | 拍成電影 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pai1 cheng2 dian4 ying3 |
| Deutsch | deu-000 | auf die Leinwand bringen |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | filmen |
| Deutsch | deu-000 | filmisch darstellen |
| Deutsch | deu-000 | filmisch umsetzen |
| ελληνικά | ell-000 | γυρίζω |
| English | eng-000 | be filming |
| English | eng-000 | film |
| English | eng-000 | make a film |
| English | eng-000 | shoot |
| français | fra-000 | film |
| italiano | ita-000 | film |
| italiano | ita-000 | filmare |
| latine | lat-000 | membrana |
| bokmål | nob-000 | film |
| bokmål | nob-000 | filmatisere |
| polski | pol-000 | film |
| polski | pol-000 | filmować |
| português | por-000 | filmar |
| português | por-000 | filme |
| русский | rus-000 | производить киносъемку |
| русский | rus-000 | экранизировать |
| español | spa-000 | filmar |
| español | spa-000 | película |
| svenska | swe-000 | film |
| Kiswahili | swh-000 | sinema |