| Deutsch | deu-000 |
| verkannt | |
| čeština | ces-000 | nepoznaný |
| čeština | ces-000 | nerozpoznaný |
| Cymraeg | cym-000 | anadnabyddus |
| Deutsch | deu-000 | falsch gedeutet |
| Deutsch | deu-000 | falsch interpretiert |
| Deutsch | deu-000 | falsch verstanden |
| Deutsch | deu-000 | fehlgedeutet |
| Deutsch | deu-000 | fehlinterpretiert |
| Deutsch | deu-000 | missverstanden |
| Deutsch | deu-000 | unerkannt |
| Deutsch | deu-000 | unterbewertet |
| Deutsch | deu-000 | unterschätzt |
| English | eng-000 | misjudged |
| English | eng-000 | unrecognised |
| English | eng-000 | unrecognized |
| Esperanto | epo-000 | pretervidita |
| suomi | fin-000 | tunnustamaton |
| français | fra-000 | méconnu |
| magyar | hun-000 | el nem ismert |
| magyar | hun-000 | fel nem ismert |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak mengenali |
| italiano | ita-000 | non riconosciuto |
| 한국어 | kor-000 | 인식되지 않은 |
| latine | lat-000 | obscurus |
| português | por-000 | desconhecido |
| română | ron-000 | nerecunoscut |
| русский | rus-000 | непризнанный |
| русский | rus-000 | неузнанный |
| Türkçe | tur-000 | kabul edilmemiş |
| українська | ukr-000 | невпізнаний |