| Deutsch | deu-000 |
| verladen | |
| čeština | ces-000 | nakládat |
| čeština | ces-000 | naložit |
| Deutsch | deu-000 | Ladung an Bord nehmen |
| Deutsch | deu-000 | ausbleiben |
| Deutsch | deu-000 | einschiffen |
| Deutsch | deu-000 | im Stich lassen |
| Deutsch | deu-000 | schöpfen |
| Deutsch | deu-000 | sitzen lassen |
| Deutsch | deu-000 | speditieren |
| Deutsch | deu-000 | transportieren |
| Deutsch | deu-000 | verfrachten |
| Deutsch | deu-000 | verschiffen |
| Deutsch | deu-000 | versenden |
| Deutsch | deu-000 | versetzen |
| ελληνικά | ell-000 | αντλώ |
| ελληνικά | ell-000 | φορτώνω |
| English | eng-000 | con |
| English | eng-000 | consign |
| English | eng-000 | dupe |
| English | eng-000 | embark |
| English | eng-000 | emplane |
| English | eng-000 | enplane |
| English | eng-000 | entrain |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | put on board |
| English | eng-000 | send off |
| English | eng-000 | stow aboard |
| Esperanto | epo-000 | ĉerpi |
| suomi | fin-000 | ammentaa |
| suomi | fin-000 | kauhoa |
| íslenska | isl-000 | ausa |
| italiano | ita-000 | caricare |
| 日本語 | jpn-000 | 積み出す |
| 日本語 | jpn-000 | 積み込む |
| 한국어 | kor-000 | 퍼내다 |
| português | por-000 | carregar |
| русский | rus-000 | грузить |
| русский | rus-000 | нагружать |
| русский | rus-000 | отгружать |
| русский | rus-000 | отгрузить |
| русский | rus-000 | погружать |
| русский | rus-000 | погрузить |
| slovenčina | slk-000 | nakladať |
| slovenčina | slk-000 | naložiť |
| slovenčina | slk-000 | odoslať |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | embarcadar |
| español | spa-000 | embarcar |
| español | spa-000 | embarcarse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferleede |
| svenska | swe-000 | ösa |
| Türkçe | tur-000 | yüklemek |
| українська | ukr-000 | навантажте |