Deutsch | deu-000 |
Wiederkäuen |
العربية | arb-000 | إجترار |
čeština | ces-000 | přežvykování |
čeština | ces-000 | žvýkání |
普通话 | cmn-000 | 反刍 |
普通话 | cmn-000 | 咀嚼反刍食物 |
普通话 | cmn-000 | 玩味 |
國語 | cmn-001 | 玩味 |
Hànyǔ | cmn-003 | wan2 wei4 |
Deutsch | deu-000 | Grübeln |
Deutsch | deu-000 | Rumination |
English | eng-000 | chewing the cud |
English | eng-000 | pondering |
English | eng-000 | rumination |
suomi | fin-000 | märehdintä |
suomi | fin-000 | märehtiminen |
français | fra-000 | cycle mérycique |
français | fra-000 | mérycisme |
français | fra-000 | rumination |
हिन्दी | hin-000 | जुगाली कर चबाना |
हिन्दी | hin-000 | रोमन्थन |
hiMxI | hin-004 | jugAlI |
magyar | hun-000 | kérődzés |
italiano | ita-000 | masticazione mericica |
italiano | ita-000 | ruminazione |
日本語 | jpn-000 | 反芻 |
한국어 | kor-000 | 반추 |
한국어 | kor-000 | 숙고의 결과 |
فارسی | pes-000 | نشخوار |
polski | pol-000 | przeżuwanie |
polski | pol-000 | Żucie pokarmu |
português | por-000 | ruminação |
русский | rus-000 | жвачка |
slovenčina | slk-000 | prežúvanie |
español | spa-000 | rumiación |
svenska | swe-000 | idisslande |
ภาษาไทย | tha-000 | การเคี้ยวเอื้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนอาหารที่สํารอกออกมาเคี้ยวใหม่ |
Türkçe | tur-000 | geviş |
Türkçe | tur-000 | geviş getirme |
Türkçe | tur-000 | uzun uzadıya düşünme |