| Deutsch | deu-000 |
| zulegen | |
| العربية | arb-000 | اِزْدَادَ وَزْنًا |
| čeština | ces-000 | pospíchat |
| čeština | ces-000 | pádit |
| čeština | ces-000 | přibrat |
| čeština | ces-000 | spěchat |
| 普通话 | cmn-000 | 体重增加 |
| 普通话 | cmn-000 | 发胖 |
| 普通话 | cmn-000 | 变胖 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞驰 |
| 國語 | cmn-001 | 發胖 |
| 國語 | cmn-001 | 變胖 |
| 國語 | cmn-001 | 飛馳 |
| 國語 | cmn-001 | 體重增加 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian4 pang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti3 chong2 zeng1 jia1 |
| Cymraeg | cym-000 | brysio |
| Cymraeg | cym-000 | prysuro |
| Deutsch | deu-000 | Fett ansetzen |
| Deutsch | deu-000 | Speck ansetzen |
| Deutsch | deu-000 | an Gewicht zulegen |
| Deutsch | deu-000 | anschaffen |
| Deutsch | deu-000 | ansetzen |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen wie ein Hefekuchen |
| Deutsch | deu-000 | aufstocken |
| Deutsch | deu-000 | aus der Form geraten |
| Deutsch | deu-000 | ausbauen |
| Deutsch | deu-000 | ausdehnen |
| Deutsch | deu-000 | auseinandergehen |
| Deutsch | deu-000 | beeilen |
| Deutsch | deu-000 | besorgen |
| Deutsch | deu-000 | dazugewinnen |
| Deutsch | deu-000 | dick werden |
| Deutsch | deu-000 | eilen |
| Deutsch | deu-000 | einkaufen |
| Deutsch | deu-000 | erkaufen |
| Deutsch | deu-000 | hinzufügen |
| Deutsch | deu-000 | hinzugewinnen |
| Deutsch | deu-000 | holen |
| Deutsch | deu-000 | in die Breite gehen |
| Deutsch | deu-000 | kaufen |
| Deutsch | deu-000 | käuflich erwerben |
| Deutsch | deu-000 | mehr werden |
| Deutsch | deu-000 | preschen |
| Deutsch | deu-000 | rasen |
| Deutsch | deu-000 | sausen |
| Deutsch | deu-000 | schnell fahren |
| Deutsch | deu-000 | shoppen |
| Deutsch | deu-000 | sich beeilen |
| Deutsch | deu-000 | sputen |
| Deutsch | deu-000 | vergrößern |
| Deutsch | deu-000 | zunehmen |
| Deutsch | deu-000 | zuwägen |
| English | eng-000 | fill out |
| English | eng-000 | gain weight |
| English | eng-000 | hurry |
| English | eng-000 | put on weight |
| English | eng-000 | rush |
| Esperanto | epo-000 | akceli |
| Esperanto | epo-000 | hasti |
| Esperanto | epo-000 | rapidi |
| euskara | eus-000 | bizkortu |
| suomi | fin-000 | ajaa |
| suomi | fin-000 | kiirehtiä |
| suomi | fin-000 | lihoa |
| suomi | fin-000 | pyöristyä |
| français | fra-000 | accélérer |
| français | fra-000 | ajouter |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | forcir |
| français | fra-000 | gagner du poids |
| français | fra-000 | grossir |
| français | fra-000 | hâter |
| français | fra-000 | prendre du poids |
| français | fra-000 | se dépêcher |
| français | fra-000 | se fortifier |
| français | fra-000 | se hâter |
| français | fra-000 | se presser |
| français | fra-000 | se précipiter |
| עברית | heb-000 | התמלא |
| hrvatski | hrv-000 | hitati |
| hrvatski | hrv-000 | žuriti |
| արևելահայերեն | hye-000 | արադացնել |
| italiano | ita-000 | ingrassare |
| italiano | ita-000 | riempirsi |
| italiano | ita-000 | volare |
| 日本語 | jpn-000 | 体重が増える |
| 日本語 | jpn-000 | 太る |
| ქართული | kat-000 | აჩქარება |
| 한국어 | kor-000 | 서두르다 |
| latine | lat-000 | festino |
| Nederlands | nld-000 | aankomen |
| Nederlands | nld-000 | dikkerworden |
| Nederlands | nld-000 | haasten |
| Nederlands | nld-000 | opschieten |
| Nederlands | nld-000 | overhaasten |
| Nederlands | nld-000 | snellen |
| Nederlands | nld-000 | zich haasten |
| bokmål | nob-000 | legge på |
| polski | pol-000 | zaokraglić |
| português | por-000 | acelerar |
| português | por-000 | apressar |
| português | por-000 | apressar-se |
| português | por-000 | despachar-se |
| português | por-000 | encorpar |
| português | por-000 | ganhar peso |
| română | ron-000 | îngrășa |
| limba armãneascã | rup-000 | ngrash |
| русский | rus-000 | добавлять |
| русский | rus-000 | довесить |
| русский | rus-000 | довешивать |
| русский | rus-000 | докладывать |
| русский | rus-000 | доложить |
| русский | rus-000 | класть |
| русский | rus-000 | набира́ть вес |
| русский | rus-000 | набра́ть вес |
| русский | rus-000 | подкладывать |
| русский | rus-000 | подложить |
| русский | rus-000 | полне́ть |
| русский | rus-000 | пополне́ть |
| русский | rus-000 | попра́виться |
| русский | rus-000 | поправля́ться |
| русский | rus-000 | поспешать |
| русский | rus-000 | потолсте́ть |
| русский | rus-000 | прибавить |
| русский | rus-000 | прибавлять |
| русский | rus-000 | расши́риться |
| русский | rus-000 | расширя́ться |
| русский | rus-000 | толсте́ть |
| slovenčina | slk-000 | pridať |
| español | spa-000 | acelerar |
| español | spa-000 | apresurar |
| español | spa-000 | crecer |
| español | spa-000 | engordar |
| español | spa-000 | ganar peso |
| svenska | swe-000 | öka i vikt |
| Türkçe | tur-000 | acele etmek |
| Türkçe | tur-000 | acele ettirmek |
| Türkçe | tur-000 | eklemek |
| Türkçe | tur-000 | katmak |
| Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | üstünü örtmek |