| Deutsch | deu-000 |
| stoßen auf | |
| català | cat-000 | ensopegar amb |
| čeština | ces-000 | narazit na |
| Deutsch | deu-000 | antreffen |
| Deutsch | deu-000 | auffinden |
| Deutsch | deu-000 | ausfindig machen |
| Deutsch | deu-000 | ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | begegnen |
| Deutsch | deu-000 | entdecken |
| Deutsch | deu-000 | finden |
| Deutsch | deu-000 | herausfinden |
| Deutsch | deu-000 | identifizieren |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| Deutsch | deu-000 | vorfinden |
| Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαίνω |
| English | eng-000 | be familiar with |
| English | eng-000 | be next to |
| English | eng-000 | be used to seeing |
| English | eng-000 | bump into |
| English | eng-000 | come across |
| English | eng-000 | come up against |
| English | eng-000 | come upon |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | meet |
| English | eng-000 | meet with |
| English | eng-000 | prod to |
| English | eng-000 | run across |
| English | eng-000 | run up against |
| English | eng-000 | stumble across |
| English | eng-000 | stumble upon |
| français | fra-000 | tomber sur |
| Gàidhlig | gla-000 | amais |
| Gàidhlig | gla-000 | tachair air |
| Gàidhlig | gla-000 | thig tarsainn air |
| 日本語 | jpn-000 | 会う |
| 日本語 | jpn-000 | 出合う |
| 日本語 | jpn-000 | 打つかる |
| 日本語 | jpn-000 | 見つける |
| 日本語 | jpn-000 | 見付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 見附る |
| 日本語 | jpn-000 | 遭う |
| Nihongo | jpn-001 | au |
| Nihongo | jpn-001 | deau |
| にほんご | jpn-002 | あう |
| にほんご | jpn-002 | であう |
| polski | pol-000 | natknąć się na |
| polski | pol-000 | natrafić |
| polski | pol-000 | uderzyć |
| русский | rus-000 | наткну́ться |
| русский | rus-000 | натыка́ться |
| español | spa-000 | toparse |
| svenska | swe-000 | stöta på |
| svenska | swe-000 | träffa på |