ελληνικά | ell-000 |
διορθώνω |
toskërishte | als-000 | i saktë |
toskërishte | als-000 | korrigjoj |
toskërishte | als-000 | ndreq |
toskërishte | als-000 | shpjegoj |
toskërishte | als-000 | sqaroj |
toskërishte | als-000 | zgjidh |
العربية | arb-000 | أصلح |
العربية | arb-000 | أنصف |
العربية | arb-000 | أَصْلَحَ |
العربية | arb-000 | تدارك |
العربية | arb-000 | حلّ |
العربية | arb-000 | سوّى |
العربية | arb-000 | صحح |
العربية | arb-000 | صحّح |
العربية | arb-000 | صوّب |
العربية | arb-000 | صَحَّحَ |
العربية | arb-000 | صَلَّحَ |
العربية | arb-000 | عاقب |
العربية | arb-000 | عالج |
العربية | arb-000 | عدل |
العربية | arb-000 | عرف كل التفاصيل |
العربية | arb-000 | عين طول قوس المنحنى |
العربية | arb-000 | قطر الكحول |
العربية | arb-000 | قوم |
العربية | arb-000 | كرر |
العربية | arb-000 | متفق |
العربية | arb-000 | نظم |
العربية | arb-000 | نقح |
asturianu | ast-000 | iguar |
asturianu | ast-000 | rectificar |
български | bul-000 | кориги́рам |
български | bul-000 | коригирам |
български | bul-000 | поправям |
català | cat-000 | arreglar |
català | cat-000 | corregir |
català | cat-000 | rectificar |
čeština | ces-000 | napravit |
čeština | ces-000 | opravit |
čeština | ces-000 | spravit |
普通话 | cmn-000 | 修改 |
普通话 | cmn-000 | 修正 |
普通话 | cmn-000 | 修理 |
普通话 | cmn-000 | 改正 |
普通话 | cmn-000 | 纠正 |
國語 | cmn-001 | 修改 |
國語 | cmn-001 | 修正 |
國語 | cmn-001 | 修理 |
國語 | cmn-001 | 對 |
國語 | cmn-001 | 改正 |
國語 | cmn-001 | 正 |
國語 | cmn-001 | 糾正 |
Cymraeg | cym-000 | mendio |
dansk | dan-000 | korrigere |
dansk | dan-000 | rette |
Deutsch | deu-000 | Abhilfe schaffen |
Deutsch | deu-000 | abhelfen |
Deutsch | deu-000 | ausbessern |
Deutsch | deu-000 | bergen |
Deutsch | deu-000 | berichtigen |
Deutsch | deu-000 | erretten |
Deutsch | deu-000 | flicken |
Deutsch | deu-000 | korrigieren |
Deutsch | deu-000 | nachregeln |
Deutsch | deu-000 | reparieren |
Deutsch | deu-000 | retten |
Deutsch | deu-000 | richtigstellen |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
eesti | ekk-000 | parandama |
ελληνικά | ell-000 | βελτιώνω |
ελληνικά | ell-000 | επανορθώνω |
ελληνικά | ell-000 | επισκευάζω |
English | eng-000 | adjust |
English | eng-000 | amend |
English | eng-000 | correct |
English | eng-000 | emend |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | iron out |
English | eng-000 | mend |
English | eng-000 | neaten |
English | eng-000 | put right |
English | eng-000 | recondition |
English | eng-000 | rectify |
English | eng-000 | refashion |
English | eng-000 | refit |
English | eng-000 | repair |
English | eng-000 | rescue |
English | eng-000 | retrieve |
English | eng-000 | revise |
English | eng-000 | right |
English | eng-000 | save |
English | eng-000 | straighten out |
English | eng-000 | touch up |
Esperanto | epo-000 | korekti |
Esperanto | epo-000 | reformi |
Esperanto | epo-000 | rektifi |
Esperanto | epo-000 | ripari |
Esperanto | epo-000 | ĝustigi |
euskara | eus-000 | zuzendu |
føroyskt | fao-000 | rætta |
suomi | fin-000 | korjata |
suomi | fin-000 | oikaista |
suomi | fin-000 | pelastaa |
suomi | fin-000 | sovittaa |
français | fra-000 | amender |
français | fra-000 | correct |
français | fra-000 | corriger |
français | fra-000 | porter remède |
français | fra-000 | rectifier |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | réparer |
français | fra-000 | sauver |
Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
Gàidhlig | gla-000 | cuir ceart |
Gaeilge | gle-000 | beachtaigh |
Gaeilge | gle-000 | ceartaigh |
Gaeilge | gle-000 | cuir caoi ar |
Gaeilge | gle-000 | deisigh |
Српскохрватски | hbs-000 | поправити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | popraviti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | popravljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | поправити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | поправљати |
עברית | heb-000 | תיקן |
hrvatski | hrv-000 | gladiti |
hrvatski | hrv-000 | ispraviti |
hrvatski | hrv-000 | ispravljati |
hrvatski | hrv-000 | izgladiti |
hrvatski | hrv-000 | izglađivati |
hrvatski | hrv-000 | korigirati |
hrvatski | hrv-000 | popraviti |
hrvatski | hrv-000 | popravljati |
hrvatski | hrv-000 | srediti |
hrvatski | hrv-000 | sređivati |
hrvatski | hrv-000 | urediti |
hrvatski | hrv-000 | uređivati |
magyar | hun-000 | helyesbít |
magyar | hun-000 | kijavít |
magyar | hun-000 | korrigál |
magyar | hun-000 | megjavít |
magyar | hun-000 | ment |
արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել |
Ido | ido-000 | emendar |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluruskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendekatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengoreksi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjernihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
íslenska | isl-000 | bæta |
íslenska | isl-000 | lagfæra |
íslenska | isl-000 | leiðrétta |
italiano | ita-000 | aggiustare |
italiano | ita-000 | appianare |
italiano | ita-000 | correggere |
italiano | ita-000 | emendare |
italiano | ita-000 | recuperare |
italiano | ita-000 | rettificare |
italiano | ita-000 | rimediare |
italiano | ita-000 | sanare |
日本語 | jpn-000 | 修整する |
日本語 | jpn-000 | 修正 |
日本語 | jpn-000 | 修正する |
日本語 | jpn-000 | 修理 |
日本語 | jpn-000 | 取り計らう |
日本語 | jpn-000 | 取計らう |
日本語 | jpn-000 | 批正する |
日本語 | jpn-000 | 改める |
日本語 | jpn-000 | 改正 |
日本語 | jpn-000 | 校訂する |
日本語 | jpn-000 | 正す |
日本語 | jpn-000 | 治す |
日本語 | jpn-000 | 直す |
日本語 | jpn-000 | 解決する |
日本語 | jpn-000 | 訂する |
日本語 | jpn-000 | 訂正 |
日本語 | jpn-000 | 訂正する |
日本語 | jpn-000 | 革める |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជួសជុល |
한국어 | kor-000 | 고치다 |
한국어 | kor-000 | 교정 |
한국어 | kor-000 | 교정하다 |
한국어 | kor-000 | 좋아지다 |
latine | lat-000 | emendo |
latine | lat-000 | excipio |
latine | lat-000 | reconcinno |
latine | lat-000 | reficio |
latine | lat-000 | restituo |
latine | lat-000 | sarcio |
lietuvių | lit-000 | ištaisyti |
lietuvių | lit-000 | pataisyti |
latviešu | lvs-000 | labot |
reo Māori | mri-000 | tapi |
reo Māori | mri-000 | titere |
reo Māori | mri-000 | whakapai |
reo Māori | mri-000 | whakatika |
Nederlands | nld-000 | corrigeren |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | rechtzetten |
Nederlands | nld-000 | redden |
Nederlands | nld-000 | verbeteren |
nynorsk | nno-000 | bøta |
nynorsk | nno-000 | bøte |
nynorsk | nno-000 | fiksa |
nynorsk | nno-000 | fikse |
nynorsk | nno-000 | reparera |
nynorsk | nno-000 | reparere |
nynorsk | nno-000 | vøla |
nynorsk | nno-000 | vøle |
bokmål | nob-000 | bøte |
bokmål | nob-000 | fikse |
bokmål | nob-000 | forbedre |
bokmål | nob-000 | reparere |
bokmål | nob-000 | vøle |
occitan | oci-000 | rectificar |
فارسی | pes-000 | تعمیر کردن |
polski | pol-000 | naprawiać |
polski | pol-000 | naprawić |
polski | pol-000 | poprawiać |
polski | pol-000 | poprawić |
polski | pol-000 | zaradzić |
português | por-000 | acordar |
português | por-000 | arrumar |
português | por-000 | chegar a acordo |
português | por-000 | consertar |
português | por-000 | corrigir |
português | por-000 | emendar |
português | por-000 | rectificar |
português | por-000 | recuperar |
português | por-000 | remediar |
português | por-000 | reparar |
português | por-000 | resolver |
português | por-000 | retificar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allichiy |
română | ron-000 | a corecta |
română | ron-000 | a îndrepta |
română | ron-000 | corecta |
русский | rus-000 | избавить |
русский | rus-000 | испра́вить |
русский | rus-000 | исправля́ть |
русский | rus-000 | исправлять |
русский | rus-000 | корректи́ровать |
русский | rus-000 | отремонти́ровать |
русский | rus-000 | почини́ть |
русский | rus-000 | ремонти́ровать |
русский | rus-000 | спасти |
русский | rus-000 | чини́ть |
slovenčina | slk-000 | opraviť |
slovenščina | slv-000 | popraviti |
slovenščina | slv-000 | popravljati |
español | spa-000 | arreglar |
español | spa-000 | componer |
español | spa-000 | corregir |
español | spa-000 | enmendar |
español | spa-000 | rectificar |
español | spa-000 | recuperar |
español | spa-000 | remediar |
español | spa-000 | reparar |
español | spa-000 | rescatar |
español | spa-000 | salvar |
svenska | swe-000 | emendera |
svenska | swe-000 | fixa |
svenska | swe-000 | korrigera |
svenska | swe-000 | rädda |
svenska | swe-000 | rätta |
svenska | swe-000 | åtgärda |
Kiswahili | swh-000 | timamu |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไขให้ถูกต้อง |
τσακώνικα | tsd-001 | διορθούκου |
Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
Türkçe | tur-000 | tamir etmek |
Türkçe | tur-000 | çözüm getirmek |
українська | ukr-000 | виправити |
українська | ukr-000 | виправля́ти |
tiếng Việt | vie-000 | chữa |
tiếng Việt | vie-000 | sửa |
tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | benarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | betulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluruskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbaiki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjernihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |