| English | eng-000 |
| after midnight | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | kizi n8widbakad |
| Na’vi | art-011 | kxamtxomaw |
| 國語 | cmn-001 | 下半夜 |
| 國語 | cmn-001 | 後半夜 |
| Deutsch | deu-000 | Morgendämmerung |
| Deutsch | deu-000 | nach Mitternacht |
| Tłįchǫ | dgr-000 | to tani daatsʼǫ̀ |
| Okanisi | djk-000 | gaan neti |
| English | eng-000 | in the dead of night |
| English | eng-000 | the wee hours |
| suomi | fin-000 | aamuyö |
| français | fra-000 | après minuit |
| magyar | hun-000 | éjfél után |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pos medianote |
| олык марий | mhr-000 | пелйӱд деч вара |
| олык марий | mhr-000 | пелйӱд эртымеке |
| Tâi-gí | nan-003 | pòaⁿ-mĕ kòe |
| Tâi-gí | nan-003 | āu-pòaⁿ-mĕ |
| Nederlands | nld-000 | na middernacht |
| português | por-000 | madrugada |
| Lugungu | rub-000 | itumbi |
| русский | rus-000 | пополуночи |
| svenska | swe-000 | efter midnatt |
| svenska | swe-000 | efternatt |
| українська | ukr-000 | попівночі |