| English | eng-000 |
| all one’s life | |
| 普通话 | cmn-000 | 一生 |
| 普通话 | cmn-000 | 平生 |
| 普通话 | cmn-000 | 毕生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 生平 |
| 國語 | cmn-001 | 一生 |
| 國語 | cmn-001 | 平生 |
| 國語 | cmn-001 | 生平 |
| 國語 | cmn-001 | 畢生的 |
| 國語 | cmn-001 | 終生 |
| Deutsch | deu-000 | Leben |
| Deutsch | deu-000 | ganze Leben lang |
| English | eng-000 | during a generation |
| English | eng-000 | during one’s age |
| English | eng-000 | entire nation |
| English | eng-000 | in one’s whole life |
| English | eng-000 | lifelong |
| English | eng-000 | lifetime |
| English | eng-000 | one’s whole life |
| English | eng-000 | the whole country |
| English | eng-000 | the whole life |
| English | eng-000 | the whole nation |
| English | eng-000 | through one’s life |
| English | eng-000 | throughout one’s life |
| English | eng-000 | until one dies |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれてから死ぬまで |
| 日本語 | jpn-000 | 終生 |
| にほんご | jpn-002 | うまれてからしぬまで |
| олык марий | mhr-000 | ӱмыр мучко |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วอายุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดชีพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดอายุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทั้งชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทั้งประเทศ |
| türkmençe | tuk-000 | ölinça |
| tiếng Việt | vie-000 | nhất sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | suốt đời |