| Englisce sprǣc | ang-000 | Americanisc Ingefeoht |
| العربية | arb-000 | الحرب الأهلية الأمريكية |
| Universal Networking Language | art-253 | American Civil War |
| asturianu | ast-000 | Guerra de Secesión |
| беларуская | bel-000 | Грамадзянская вайна ў ЗША |
| বাংলা | ben-000 | মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গৃহযুদ্ধ |
| bosanski | bos-000 | Američki građanski rat |
| brezhoneg | bre-000 | Brezel diabarzh Stadoù-Unanet Amerika |
| български | bul-000 | Американска гражданска война |
| български | bul-000 | Гражданска война в САЩ |
| català | cat-000 | Guerra Civil dels Estats Units |
| català | cat-000 | Guerra civil dels Estats Units |
| čeština | ces-000 | Americká občanská válka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏴᏩᏁᎬ Civil ᏓᏄᏩ |
| 普通话 | cmn-000 | 南北战争 |
| 普通话 | cmn-000 | 美国内战 |
| 普通话 | cmn-000 | 美国南北战争 |
| 國語 | cmn-001 | 南北戰爭 |
| 國語 | cmn-001 | 美國內戰 |
| Cymraeg | cym-000 | Rhyfel Cartref America |
| dansk | dan-000 | Amerikanske borgerkrig |
| Deutsch | deu-000 | Amerikanischer Bürgerkrieg |
| Deutsch | deu-000 | Sezessionskrieg |
| eesti | ekk-000 | Ameerika Ühendriikide kodusõda |
| ελληνικά | ell-000 | Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος |
| English | eng-000 | United States Civil War |
| English | eng-000 | War between the States |
| English | eng-000 | civil war |
| Esperanto | epo-000 | Usona Enlanda Milito |
| euskara | eus-000 | Ameriketako Estatu Batuetako Gerra Zibila |
| føroyskt | fao-000 | Amerikanska Borgarakríggið |
| føroyskt | fao-000 | amerikanska borgarakríggið |
| suomi | fin-000 | Yhdysvaltain sisällissota |
| suomi | fin-000 | Yhdysvaltojen sisällissota |
| suomi | fin-000 | sisällissota |
| français | fra-000 | Guerre civile américaine |
| français | fra-000 | Guerre de Sécession |
| français | fra-000 | guerre civile américaine |
| français | fra-000 | guerre de Sécession |
| Frysk | fry-000 | Amerikaanske Boargeroarloch |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | U.S. Civil War |
| Gàidhlig | gla-000 | Cogadh Cathara Ameireaganach |
| Gàidhlig | gla-000 | Coghadh Cathara Ameireaganach |
| Gaeilge | gle-000 | Cogadh Cathartha na Stát Aontaithe |
| galego | glg-000 | American Civil War |
| galego | glg-000 | Guerra Civil Estadounidense |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Sezessionskrieg |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Američki građanski rat |
| עברית | heb-000 | מלחמת האזרחים האמריקנית |
| हिन्दी | hin-000 | अमरीकी गृह युद्ध |
| हिन्दी | hin-000 | अमरीकी गृहयुद्ध |
| हिन्दी | hin-000 | अमेरिकी गृहयुद्ध |
| hrvatski | hrv-000 | Američki građanski rat |
| magyar | hun-000 | Amerikai polgárháború |
| Ido | ido-000 | Usana Civila Milito |
| interlingua | ina-000 | Guerra Civil American |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Perang Saudara Amerika Serikat |
| íslenska | isl-000 | Bandaríska borgarastríðið |
| italiano | ita-000 | Guerra di secessione americana |
| italiano | ita-000 | guerra civile americana |
| italiano | ita-000 | guerra di secessione americana |
| 日本語 | jpn-000 | 南北戦争 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಮೇರಿಕಾದ ಅಂತಃಕಲಹ |
| ქართული | kat-000 | აშშ-ის სამოქალაქო ომი |
| 한국어 | kor-000 | 남북 전쟁 |
| 한국어 | kor-000 | 남북 전쟁 or 남북전쟁 |
| latine | lat-000 | Bellum Civile Americanum |
| lietuvių | lit-000 | JAV pilietinis karas |
| lietuvių | lit-000 | Jungtinių Valstijų pilietinis karas |
| latviešu | lvs-000 | Amerikas pilsoņu karš |
| മലയാളം | mal-000 | അമേരിക്കൻ അഭ്യന്തരയുദ്ധം |
| मराठी | mar-000 | अमेरिकन गृहयुद्ध |
| मराठी | mar-000 | अमेरिकन यादवी युद्ध |
| македонски | mkd-000 | Американска граѓанска војна |
| Malti | mlt-000 | Gwerra Ċivili Amerikana |
| napulitano | nap-000 | Uerra civile merricana |
| Diné bizaad | nav-000 | bilagáana tʼáá biʼałkʼiijééʼ |
| Plattdüütsch | nds-000 | Amerikaansche Börgerkrieg |
| Nederlands | nld-000 | Amerikaanse Burgeroorlog |
| nynorsk | nno-000 | Borgarkrigen i USA |
| bokmål | nob-000 | Den amerikanske borgerkrigen |
| bokmål | nob-000 | amerikanske borgerkrigen |
| Afaan Oromoo | orm-000 | U.S. Civil War |
| فارسی | pes-000 | جنگ داخلی آمریکا |
| فارسی | pes-000 | جنگ داخلی امریکا |
| polski | pol-000 | Wojna secesyjna |
| polski | pol-000 | wojna secesyjna |
| português | por-000 | Guerra Civil Americana |
| português | por-000 | Guerra Civil dos Estados Unidos da América |
| português | por-000 | Guerra de Secessão |
| português | por-000 | Guerra de secessão |
| português | por-000 | guerra de Secessão |
| română | ron-000 | Războiul Civil American |
| română | ron-000 | Războiul civil american |
| русский | rus-000 | Гражданская война в США |
| русский | rus-000 | война́ Се́вера и Ю́га |
| русский | rus-000 | гражда́нская война́ в США |
| lingua siciliana | scn-000 | Guerra civili miricana |
| slovenčina | slk-000 | Americká občianska vojna |
| slovenščina | slv-000 | Ameriška državljanska vojna |
| slovenščina | slv-000 | ameriška državljanska vojna |
| slovenščina | slv-000 | secesijska vojna |
| español | spa-000 | Guerra Civil Estadounidense |
| español | spa-000 | Guerra Civil estadounidense |
| español | spa-000 | Guerra de Secesión |
| español | spa-000 | Guerra de Suceción |
| español | spa-000 | guerra de Secesión |
| shqip | sqi-000 | Lufta qytetare amerikane |
| српски | srp-000 | Амерички грађански рат |
| svenska | swe-000 | Amerikanska inbördeskriget |
| Kiswahili | swh-000 | Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Marekani |
| தமிழ் | tam-000 | அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் |
| Tagalog | tgl-000 | Digmaang Sibil ng Estados Unidos |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงครามกลางเมืองอเมริกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงครามกลางเมืองอเมริกา |
| Türkçe | tur-000 | Amerikan İç Savaşı |
| українська | ukr-000 | Громадянська війна в США |
| tiếng Việt | vie-000 | Nội chiến Hoa Kỳ |
| ייִדיש | ydd-000 | אמעריקאנער בירגערקריג |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ogun Abẹlé Amẹríkà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Perang Saudara Amerika |
