| Deutsch | deu-000 |
| strittig | |
| asturianu | ast-000 | discutible |
| català | cat-000 | discutible |
| čeština | ces-000 | diskusní |
| čeština | ces-000 | sporný |
| 普通话 | cmn-000 | 引起争论 |
| 國語 | cmn-001 | 引起爭論 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin3 qi3 zheng1 lun4 |
| dansk | dan-000 | diskutabel |
| Deutsch | deu-000 | Darüber streiten sich die Gelehrten. |
| Deutsch | deu-000 | Klapp- |
| Deutsch | deu-000 | Streit- |
| Deutsch | deu-000 | Streitfall |
| Deutsch | deu-000 | anfechtbar |
| Deutsch | deu-000 | angefochten |
| Deutsch | deu-000 | bedenklich |
| Deutsch | deu-000 | bestreitbar |
| Deutsch | deu-000 | darf bezweifelt werden |
| Deutsch | deu-000 | diskussionsbedürftig |
| Deutsch | deu-000 | disputabel |
| Deutsch | deu-000 | dünnes Eis |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| Deutsch | deu-000 | fraglich |
| Deutsch | deu-000 | fragwürdig |
| Deutsch | deu-000 | kontrovers |
| Deutsch | deu-000 | kontroversiell |
| Deutsch | deu-000 | nicht ausdiskutiert |
| Deutsch | deu-000 | nicht unumstritten |
| Deutsch | deu-000 | streitig |
| Deutsch | deu-000 | streitsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | umstritten |
| Deutsch | deu-000 | uneinig |
| Deutsch | deu-000 | ungewiss |
| Deutsch | deu-000 | unklar |
| Deutsch | deu-000 | unsicher |
| Deutsch | deu-000 | widerlegbar |
| Deutsch | deu-000 | wird bestritten |
| Deutsch | deu-000 | zur Debatte stehend |
| Deutsch | deu-000 | zweifelhaft |
| English | eng-000 | at issue |
| English | eng-000 | contentious |
| English | eng-000 | controversial |
| English | eng-000 | debatably |
| English | eng-000 | disputable |
| English | eng-000 | disputed |
| English | eng-000 | in dispute |
| English | eng-000 | litigious |
| English | eng-000 | moot |
| Esperanto | epo-000 | kontestebla |
| euskara | eus-000 | eztabaidagarri |
| suomi | fin-000 | kiistanalainen |
| français | fra-000 | contestable |
| français | fra-000 | controversé |
| français | fra-000 | discutable |
| français | fra-000 | disputable |
| français | fra-000 | litigeux |
| français | fra-000 | litigieux |
| français | fra-000 | litigieuxse |
| Gaeilge | gle-000 | amhrasach |
| galego | glg-000 | discutible |
| galego | glg-000 | discutíbel |
| hiMxI | hin-004 | Alocya |
| magyar | hun-000 | vitatható |
| magyar | hun-000 | vitás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dapat diperbantahkan |
| íslenska | isl-000 | umdeilanlegur |
| italiano | ita-000 | contestabile |
| italiano | ita-000 | discutibile |
| italiano | ita-000 | opinabile |
| 한국어 | kor-000 | 논할 수 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 의심스러운 |
| lietuvių | lit-000 | diskusinis |
| Nederlands | nld-000 | aanvechtbaar |
| Nederlands | nld-000 | betwist |
| Nederlands | nld-000 | betwistbaar |
| Nederlands | nld-000 | dubieus |
| Nederlands | nld-000 | kwestieus |
| Nederlands | nld-000 | omstreden |
| bokmål | nob-000 | diskutabel |
| bokmål | nob-000 | diskutabelt |
| occitan | oci-000 | discutible |
| فارسی | pes-000 | قابل تردید |
| polski | pol-000 | sporny |
| português | por-000 | contencioso |
| português | por-000 | contestável |
| português | por-000 | controverso |
| português | por-000 | discutível |
| português | por-000 | disputável |
| português | por-000 | litigioso |
| română | ron-000 | discutabil |
| русский | rus-000 | спорный |
| russkij | rus-001 | spórny |
| slovenčina | slk-000 | diskusný |
| slovenčina | slk-000 | diskutabilný |
| slovenčina | slk-000 | sporný |
| español | spa-000 | contencioso |
| español | spa-000 | contestable |
| español | spa-000 | controvertible |
| español | spa-000 | discutible |
| español | spa-000 | disputable |
| español | spa-000 | litigioso |
| español | spa-000 | rebatible |
| svenska | swe-000 | diskutabel |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซี่งโต้แย้งได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เถียงได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่ถกเถียงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นปัญหา |
| Türkçe | tur-000 | ihtilaflı |
| Türkçe | tur-000 | kavgalı |
| Türkçe | tur-000 | münakaşalı |
| Türkçe | tur-000 | münazaalı |
| Türkçe | tur-000 | soruşturulabilir |
| Türkçe | tur-000 | tartışmalı |
| Türkçe | tur-000 | tartışılabilir |
| українська | ukr-000 | дискусійний |
| українська | ukr-000 | спірний |