| English | eng-000 |
| Assumption | |
| català | cat-000 | Assumpció |
| čeština | ces-000 | nanebevzetí |
| 普通话 | cmn-000 | 圣母升天 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣母升天节 |
| 國語 | cmn-001 | 聖母昇天節 |
| Tłįchǫ | dgr-000 | Degai Maà Dzęę̀ |
| eesti | ekk-000 | taevaminemispüha |
| ελληνικά | ell-000 | Αύγουστος 15 |
| ελληνικά | ell-000 | Δεκαπενταύγουστος |
| ελληνικά | ell-000 | Κοίμηση της Θεοτόκου |
| ελληνικά | ell-000 | Της Παναγίας |
| ελληνικά | ell-000 | δεκαπενταύγουστος |
| English | eng-000 | Assumption of Mary |
| English | eng-000 | August 15 |
| English | eng-000 | Dormition |
| Esperanto | epo-000 | endormiĝo |
| Esperanto | epo-000 | ĉielenpreno |
| euskara | eus-000 | Jasone |
| suomi | fin-000 | Neitsyt Marian taivaaseenastuminen |
| suomi | fin-000 | elokuun 15. päivä |
| français | fra-000 | 15 août |
| français | fra-000 | Assomption |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | LaweʻIaʻAna |
| עִברִית | heb-003 | הַעֲלָאַת-מִרְיָם |
| hrvatski | hrv-000 | 15. kolovoza |
| hrvatski | hrv-000 | Uzašašće Blažene Djevice Marije |
| hrvatski | hrv-000 | Uznesenje Marijino |
| hrvatski | hrv-000 | Velika Gospa |
| Ido | ido-000 | Assumption |
| íslenska | isl-000 | Maríumessa hin fyrri |
| italiano | ita-000 | Assunzione |
| 日本語 | jpn-000 | 聖母の被昇天 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖母被昇天 |
| 日本語 | jpn-000 | 被昇天 |
| latine | lat-000 | Dormitio S. Mariae |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Assumption |
| Nederlands | nld-000 | Assumption |
| Nederlands | nld-000 | Maria-Hemelvaart |
| polski | pol-000 | Matka Boska Zielna |
| polski | pol-000 | Wniebowzięcie |
| polski | pol-000 | Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny |
| polski | pol-000 | wniebowzięcie |
| português | por-000 | 15 de Agosto |
| português | por-000 | 15 de agosto |
| português | por-000 | Assumption |
| português | por-000 | Suposição |
| русский | rus-000 | Вознесение Богородицы |
| русский | rus-000 | Успение |
| slovenščina | slv-000 | 15. avgust |
| ภาษาไทย | tha-000 | 15 สิงหาคม |
| Volapük | vol-000 | Assumption |