| English | eng-000 |
| at a standstill | |
| Romániço | art-013 | haltifita |
| Romániço | art-013 | interruptita |
| Universal Networking Language | art-253 | be at a standstill(icl>occur) |
| U+ | art-254 | 6EEF |
| U+ | art-254 | 7559 |
| 普通话 | cmn-000 | 留 |
| 國語 | cmn-001 | 滯 |
| 國語 | cmn-001 | 留 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi4 |
| English | eng-000 | in a stalemate |
| English | eng-000 | in an impasse |
| English | eng-000 | in suspense |
| English | eng-000 | stagnant |
| English | eng-000 | suspended |
| français | fra-000 | au point mort |
| 客家話 | hak-000 | 滯 |
| 客家話 | hak-000 | 留 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ce5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | che5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lieu2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | liu2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | liu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tch’e5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ts’ie5 |
| 客家话 | hak-006 | 留 |
| हिन्दी | hin-000 | रूका हुआ होना |
| Ido | ido-000 | haltigita |
| Ido | ido-000 | interruptita |
| interlingua | ina-000 | immobilisate |
| interlingua | ina-000 | paralysate |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | enqateg |
| فارسی | pes-000 | در حال تعطیل |
| tiếng Việt | vie-000 | bê bết |
| tiếng Việt | vie-000 | bế tắc |
| 廣東話 | yue-000 | 滯 |
| 廣東話 | yue-000 | 留 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zai6 |
| 广东话 | yue-004 | 留 |