| English | eng-000 |
| barn swallow | |
| Afrikaans | afr-000 | Asië |
| Afrikaans | afr-000 | Europese swael |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܐܣܝܐ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Asia |
| العربية | arb-000 | آسيا |
| العربية | arb-000 | آسیا |
| العربية | arb-000 | خطاف |
| luenga aragonesa | arg-000 | Asia |
| UN M.49 | art-279 | 142 |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | এছিয়া |
| asturianu | ast-000 | Asia |
| azərbaycanca | azj-000 | Asiya |
| boarisch | bar-000 | Asien |
| беларуская | bel-000 | Азія |
| বাংলা | ben-000 | এশিয়া |
| বাংলা | ben-000 | এিসযা |
| bosanski | bos-000 | Azija |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | এশিয়া |
| brezhoneg | bre-000 | Azia |
| brezhoneg | bre-000 | Gwennili |
| brezhoneg | bre-000 | gwennili |
| български | bul-000 | Азия |
| български | bul-000 | Селска лястовица |
| български | bul-000 | селската лястовица |
| català | cat-000 | Asia |
| català | cat-000 | Oreneta comuna |
| català | cat-000 | oreneta |
| català | cat-000 | oreneta comuna |
| català | cat-000 | Àsia |
| Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | cdo-000 | Ā-ciŭ |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Asya |
| čeština | ces-000 | Asie |
| čeština | ces-000 | vlaštovka obecná |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏏᎠ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Асїꙗ |
| чӑваш | chv-000 | Ази |
| 普通话 | cmn-000 | 亚洲 |
| 普通话 | cmn-000 | 亚细亚 |
| 普通话 | cmn-000 | 亚细亚洲 |
| 普通话 | cmn-000 | 家燕 |
| 國語 | cmn-001 | 亞洲 |
| 國語 | cmn-001 | 亞細亞 |
| 國語 | cmn-001 | 亞細亞洲 |
| 國語 | cmn-001 | 家燕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yazhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yà xì ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yà zhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà xì yà zhou |
| Kernowek | cor-000 | Asi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Asiya |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Azëjô |
| Cymraeg | cym-000 | Asia |
| Cymraeg | cym-000 | Gwennol |
| Cymraeg | cym-000 | gwennol |
| dansk | dan-000 | Asien |
| dansk | dan-000 | landsvale |
| Deutsch | deu-000 | Asien |
| Deutsch | deu-000 | Rauchschwalbe |
| Deutsch | deu-000 | Schlotschwalbe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Azija |
| eesti | ekk-000 | Aasia |
| eesti | ekk-000 | suitsupääsuke |
| ελληνικά | ell-000 | Ασία |
| ελληνικά | ell-000 | σταυλοχελίδονο |
| English | eng-000 | Asia |
| English | eng-000 | Hirundo rustica |
| English | eng-000 | bank swallow |
| English | eng-000 | chimney swallow |
| English | eng-000 | cliff swallow |
| English | eng-000 | martin |
| English | eng-000 | martlet |
| English | eng-000 | swallow |
| Esperanto | epo-000 | Azio |
| Esperanto | epo-000 | Domhirundo |
| Esperanto | epo-000 | domhirundo |
| Esperanto | epo-000 | kamphirundo |
| Iñupiat | esi-000 | tulugaġnasrugruk |
| euskara | eus-000 | Asia |
| euskara | eus-000 | Enara |
| euskara | eus-000 | enara |
| euskara | eus-000 | enara arrunt |
| føroyskt | fao-000 | Asia |
| Wikang Filipino | fil-000 | Ásya |
| suomi | fin-000 | Aasia |
| suomi | fin-000 | Hirundo rustica |
| suomi | fin-000 | haarapääsky |
| français | fra-000 | Asie |
| français | fra-000 | hirondelle rustique |
| français | fra-000 | hirundo rustica |
| lenga arpitana | frp-000 | Asia |
| Frysk | fry-000 | Aazje |
| Frysk | fry-000 | Boereswel |
| lenghe furlane | fur-000 | Asie |
| 贛語 | gan-000 | 亞洲 |
| Gàidhlig | gla-000 | Aisia |
| Gàidhlig | gla-000 | Àisia |
| Gaeilge | gle-000 | An Áise |
| Gaeilge | gle-000 | an Áise |
| Gaeilge | gle-000 | Áise |
| galego | glg-000 | Andoriña |
| galego | glg-000 | Asia |
| galego | glg-000 | andoriña |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍃𐌹𐌰 |
| avañeʼẽ | gug-000 | Asya |
| ગુજરાતી | guj-000 | એશિયા |
| ગુજરાતી | guj-000 | એશીઆ |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | khyąhtsoo |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | khyąhtsõõ |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | shyąhtsoo |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | shyąhtsõõ |
| Thong Boi | hak-003 | Â-chû |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Azi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Azija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Азија |
| עברית | heb-000 | אסיה |
| עברית | heb-000 | סנונית הרפתות |
| हिन्दी | hin-000 | एशिया |
| hiMxI | hin-004 | eSiyA |
| hrvatski | hrv-000 | Azija |
| hrvatski | hrv-000 | Lastavica pokućarka |
| hrvatski | hrv-000 | lastavica |
| hrvatski | hrv-000 | Ȃzija |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Azija |
| magyar | hun-000 | Füsti fecske |
| magyar | hun-000 | füstifecske |
| magyar | hun-000 | Ázsia |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ասիա |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Asia |
| Ido | ido-000 | Azia |
| Iloko | ilo-000 | Asia |
| interlingua | ina-000 | Asia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Asia |
| íslenska | isl-000 | Asía |
| íslenska | isl-000 | landsvala |
| italiano | ita-000 | Asia |
| italiano | ita-000 | Hirundo rustica |
| italiano | ita-000 | rondine |
| italiano | ita-000 | rondine comune |
| basa Jawa | jav-000 | Asia |
| 日本語 | jpn-000 | ajia |
| 日本語 | jpn-000 | あじあ |
| 日本語 | jpn-000 | アジア |
| 日本語 | jpn-000 | ツバメ |
| 日本語 | jpn-000 | 燕 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಏಷ್ಯಾ |
| ქართული | kat-000 | აზია |
| қазақ | kaz-000 | қыстау қарлығашы |
| монгол | khk-000 | Ази |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាស៊ី |
| ikinyarwanda | kin-000 | Azia |
| кыргыз | kir-000 | Азия |
| Kurmancî | kmr-000 | Asya |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاسیا |
| 한국어 | kor-000 | 아시아 |
| 한국어 | kor-000 | 아시아주 |
| 한국어 | kor-000 | 제비 |
| Kölsch | ksh-000 | Aasije |
| Kato | ktw-000 | koschogoitc |
| Ladino | lad-001 | Asia |
| ລາວ | lao-000 | ອາຊີ |
| latine | lat-000 | Asia |
| latine | lat-000 | Hirundo rustica |
| Latina Nova | lat-003 | Hirundo rustica |
| lengua lígure | lij-000 | Asia |
| Limburgs | lim-000 | Azië |
| lingála | lin-000 | Azía |
| lietuvių | lit-000 | Azija |
| lietuvių | lit-000 | Šelmeninė kregždė |
| lietuvių | lit-000 | šelmeninė kregždė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Asien |
| latviešu | lvs-000 | bezdelīga |
| latviešu | lvs-000 | Āzija |
| മലയാളം | mal-000 | ഏഷ്യ |
| मराठी | mar-000 | आशिया |
| मराठी | mar-000 | एशिया |
| олык марий | mhr-000 | чезек |
| македонски | mkd-000 | Азија |
| teny malagasy | mlg-000 | Azia |
| Malti | mlt-000 | Asja |
| Mattole | mvb-000 | ko-sho/-e |
| Mattole | mvb-000 | ko-sho/-e lah/-te |
| Mattole | mvb-000 | lah/-te |
| Bear River | mvb-001 | ko-sah-we_t-tsah/ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အာရ္ဟတိုက္ |
| 台灣話 | nan-000 | A-chiu |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Ìn-á |
| napulitano | nap-000 | Asia |
| Diné bizaad | nav-000 | táshchozhiiłchííʼ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Axia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuicuitzcatl |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Asien |
| Nederlands | nld-000 | Azië |
| Nederlands | nld-000 | boerenzwaluw |
| Nyamal | nly-000 | parnparn |
| nynorsk | nno-000 | Asia |
| bokmål | nob-000 | Asia |
| bokmål | nob-000 | låvesvale |
| Novial | nov-000 | Asia |
| नेपाली | npi-000 | एशिया |
| Lunyole | nuj-000 | namalala |
| occitan | oci-000 | Asia |
| occitan | oci-000 | Ironda |
| Oriya | ori-000 | ଏସିଯା |
| Afaan Oromoo | orm-000 | Asia |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Ази |
| Pangasinan | pag-000 | Asia |
| پښتو ژبه | pbu-000 | آسيا |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Husschwaulm |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schwaulm |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Hüssschwaulm |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schwaulm |
| فارسی | pes-000 | آسيا |
| فارسی | pes-000 | آسیا |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Asia |
| polski | pol-000 | Azja |
| polski | pol-000 | Jaskółka dymówka |
| polski | pol-000 | brzegówka |
| polski | pol-000 | dymówka |
| polski | pol-000 | jaskółka dymówka |
| português | por-000 | andorinha comum |
| português | por-000 | andorinha-das-chaminés |
| português | por-000 | andorinha-de-bando |
| português | por-000 | Ásia |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Asya |
| română | ron-000 | Asia |
| română | ron-000 | randunea |
| română | ron-000 | rândunica |
| română | ron-000 | rândunică |
| română | ron-000 | Асия |
| русский | rus-000 | Азия |
| русский | rus-000 | Деревенская ласточка |
| русский | rus-000 | дереве́нская ла́сточка |
| русский | rus-000 | деревенская ласточка |
| русский | rus-000 | каса́тка |
| русский | rus-000 | касатка |
| русский | rus-000 | ласточка |
| संस्कृतम् | san-000 | एशिया |
| lingua siciliana | scn-000 | Asia |
| Žemaitiu | sgs-000 | Blezdinga |
| සිංහල | sin-000 | ආසියාව |
| slovenčina | slk-000 | lastovička obyčajná |
| slovenčina | slk-000 | Ázia |
| slovenščina | slv-000 | Azija |
| slovenščina | slv-000 | hirundo rustica |
| slovenščina | slv-000 | kmeč ka lastovka |
| slovenščina | slv-000 | kmečka lastovka |
| davvisámegiella | sme-000 | Suorrespálfu |
| davvisámegiella | sme-000 | suorrespálfu |
| davvisámegiella | sme-000 | Ásia |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Asia |
| سنڌي | snd-000 | ايشيا |
| Soomaaliga | som-000 | Aasiya |
| Sesotho | sot-000 | Asia |
| español | spa-000 | Asia |
| español | spa-000 | Hirundo rustica |
| español | spa-000 | golondrina |
| español | spa-000 | golondrina común |
| español | spa-000 | golondrina migratoria |
| español | spa-000 | golondrina tijerita |
| shqip | sqi-000 | Azia |
| sardu | srd-000 | Àsia |
| српски | srp-000 | Азија |
| srpski | srp-001 | Azija |
| basa Sunda | sun-000 | Asia |
| svenska | swe-000 | Asien |
| svenska | swe-000 | ladusvala |
| Kiswahili | swh-000 | Asia |
| தமிழ் | tam-000 | ஆசியா |
| తెలుగు | tel-000 | ఆసియా |
| lia-tetun | tet-000 | Ázia |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Осиё |
| Tagalog | tgl-000 | Asya |
| Tagalog | tgl-000 | Ásya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทวีปเอเชีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอเชีย |
| Tok Pisin | tpi-000 | Esia |
| türkmençe | tuk-000 | Aziýa |
| Türkçe | tur-000 | Asya |
| Türkçe | tur-000 | Kır kırlangıcı |
| Türkçe | tur-000 | kır kırlangıcı |
| Türkçe | tur-000 | sya |
| удмурт кыл | udm-000 | Азия |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاسىيا |
| українська | ukr-000 | Азiя |
| українська | ukr-000 | Азія |
| اردو | urd-000 | ایشیا |
| اردو | urd-000 | ایشیاء |
| oʻzbek | uzn-000 | Osiyo |
| łéngua vèneta | vec-000 | Axia |
| tiếng Việt | vie-000 | Châu Á |
| Volapük | vol-000 | Siyop |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | koschoweitcee |
| Eel River Wailaki | wlk-007 | kel-kus-che_l-kus |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | koschowghoitce |
| lingaedje walon | wln-000 | Azeye |
| kàllaama wolof | wol-000 | Asi |
| kàllaama wolof | wol-000 | aasie |
| 吴语 | wuu-000 | 亚洲 |
| isiXhosa | xho-000 | asiya |
| Sūdaviskas | xsv-000 | smikuta |
| ייִדיש | ydd-000 | אַזיע |
| ייִדיש | ydd-000 | אזיע |
| 廣東話 | yue-000 | 亞洲 |
| 原中国 | zho-000 | 亚洲 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Asia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Burung Layang-layang Hijrah |