| English | eng-000 |
| bar of chocolate | |
| català | cat-000 | xocolatina |
| Deutsch | deu-000 | Schokoladentafel |
| Deutsch | deu-000 | Schokoriegel |
| Deutsch | deu-000 | Tafel Schokolade |
| Deutsch | deu-000 | eine Tafel Schokolade |
| English | eng-000 | a chocolate |
| English | eng-000 | chocolate bar |
| Esperanto | epo-000 | tabuleto |
| Esperanto | epo-000 | ĉokoladbriketo |
| suomi | fin-000 | suklaapatukka |
| français | fra-000 | tablette de chocolat |
| Gàidhlig | gla-000 | gàd teòclaid |
| yn Ghaelg | glv-000 | leac shocklaid |
| italiano | ita-000 | tavola di cioccolato |
| 日本語 | jpn-000 | いたチョコ |
| 日本語 | jpn-000 | 板チョコ |
| にほんご | jpn-002 | いたチョコ |
| 한국어 | kor-000 | 초콜릿 가게 |
| эрзянь кель | myv-000 | шоколад лазнэ |
| Nederlands | nld-000 | chocoladereep |
| nynorsk | nno-000 | sjokoladeplate |
| bokmål | nob-000 | sjokoladeplate |
| polski | pol-000 | tabliczka czekolady |
| русский | rus-000 | плитка шоколада |
| русский | rus-000 | шоколадка |
| español | spa-000 | chocolatina |
| svenska | swe-000 | chockladkaka |
| svenska | swe-000 | chokladkaka |