| English | eng-000 |
| be absorbed in | |
| Somba Siawari | bmu-000 | ge |
| Somba Siawari | bmu-000 | geza |
| 普通话 | cmn-000 | 专心于 |
| 普通话 | cmn-000 | 专注 |
| 普通话 | cmn-000 | 全神贯注于 |
| 普通话 | cmn-000 | 只顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 贯注 |
| 國語 | cmn-001 | 全神貫注于 |
| 國語 | cmn-001 | 只顧 |
| 國語 | cmn-001 | 專心于 |
| 國語 | cmn-001 | 專心致力于 |
| 國語 | cmn-001 | 專注 |
| 國語 | cmn-001 | 貫注 |
| Najamba | dbu-000 | hínnɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | hínnɛ̀ káná |
| tombo so | dbu-001 | màà-ndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | págí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | hínnà káŋ |
| Deutsch | deu-000 | erstarren |
| Deutsch | deu-000 | schwelgen |
| Deutsch | deu-000 | sich ergeben |
| Deutsch | deu-000 | sich hingeben |
| Deutsch | deu-000 | sich in etwas vertiefen |
| Deutsch | deu-000 | sich verhärten |
| Deutsch | deu-000 | steif werden |
| Deutsch | deu-000 | verfallen sein |
| jàmsǎy | djm-000 | hinnɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | hínnɛ́ |
| Tabi | djm-002 | hínnà kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Beni | djm-003 | hínnɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | hínnɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hínnà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| eesti | ekk-000 | süvenenud olema |
| English | eng-000 | absorbed |
| English | eng-000 | be a fanatic |
| English | eng-000 | be busy with |
| English | eng-000 | be concentrated in |
| English | eng-000 | be confused |
| English | eng-000 | be deep in |
| English | eng-000 | be devoted to |
| English | eng-000 | be enamored |
| English | eng-000 | be engrossed in |
| English | eng-000 | be immerse in |
| English | eng-000 | be lost in |
| English | eng-000 | be occupied |
| English | eng-000 | be preoccupied |
| English | eng-000 | be up to the eyes in |
| English | eng-000 | be wrapped up in |
| English | eng-000 | bury oneself in |
| English | eng-000 | concentrate |
| English | eng-000 | concentrate one’s attention |
| English | eng-000 | elaborate |
| English | eng-000 | fascinated |
| English | eng-000 | focus one’s attention on |
| English | eng-000 | immerse oneself |
| English | eng-000 | immerse oneself in |
| English | eng-000 | immersed oneself in |
| English | eng-000 | lose oneself to |
| English | eng-000 | persist in |
| English | eng-000 | think only of |
| English | eng-000 | work hard |
| français | fra-000 | s’absorber |
| 日本語 | jpn-000 | 凝る |
| 日本語 | jpn-000 | 汲々としている |
| 日本語 | jpn-000 | 汲汲としている |
| 日本語 | jpn-000 | 窶す |
| 日本語 | jpn-000 | 耽ける |
| 日本語 | jpn-000 | 耽る |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | hínɛ́ |
| Kiswahili | swh-000 | -shiba |
| தமிழ் | tam-000 | சொக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | மயங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | வசப்படு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร่ําเคร่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ง่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ง่วนอยู่กับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดจ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดจ่ออยู่กับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งหน้าตั้งตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งอกตั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุ่งมั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุ่งหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่งอยู่กับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมกมุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจจดจ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจจดใจจ่อ |
| tiếng Việt | vie-000 | hì hà hì hục |
| tiếng Việt | vie-000 | hùng hục |
| tiếng Việt | vie-000 | mài miệt |