| English | eng-000 |
| bear a child | |
| Abé | aba-000 | hʊ̃́ |
| Abidji | abi-000 | rʊ̀ɔ̀ |
| Abron | abr-000 | wʊ́ʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | wʊ́ |
| Adyukru | adj-000 | ìy ew |
| Aghu | ahh-000 | ɣai-fioɣ- |
| Alladian | ald-000 | bì |
| Englisce sprǣc | ang-000 | acennan |
| Obolo | ann-000 | măn |
| Anaang | anw-000 | màn áɟɛ́n |
| Anyi | any-000 | wʊ́ |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | buki- |
| Arabana | ard-000 | t̪aŋki- |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0948 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1372 |
| Pele-Ata | ata-000 | pala |
| Akye | ati-000 | ho bì |
| Kaurna | aus-062 | kaŋga-ndi |
| Avikam | avi-000 | yu |
| Varo | bad-001 | zu |
| Gbi | bbp-000 | zɨ |
| Golo | bbp-001 | zu |
| Baoulé | bci-000 | wu bà |
| Bai | bdj-000 | zò |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟaːd̪am bira- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɲamul bira- |
| Bofi | bff-000 | ko |
| Banda-Ndélé | bfl-000 | zu |
| Bangandu | bgf-000 | dɛ nǯɔ̀ |
| Binandere | bhg-000 | engari |
| Binandere | bhg-000 | eŋari |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -mat̪i |
| Baka | bkc-000 | ǯu |
| Tirio | bmz-000 | ewawea |
| Bu | boe-000 | bu |
| Mundabli | boe-001 | džo |
| Bian Marind | bpv-000 | ah |
| Burarra | bvr-000 | ŋiɟa |
| Birale | bxe-000 | xodi |
| Birale | bxe-000 | xodʼi |
| Lehar | cae-000 | lɪm |
| Chamoru | cha-000 | mañågu |
| Jas | cns-000 | pe- |
| Day | dai-000 | ndáàv |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | nhäma |
| Djeebbana | djj-000 | kuɲɟa |
| Dama | dmm-000 | mbəŋ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | ke |
| Dongo | doo-000 | zú- |
| duálá | dua-000 | yá |
| Duru | dur-000 | hãː |
| Duru | dur-000 | kãː |
| Dii | dur-001 | hãː |
| Dii | dur-001 | kãː |
| Dyimini | dyi-000 | se |
| Oron | ebg-000 | mè |
| Kyama | ebr-000 | hó |
| Efai | efa-000 | mɛ̀ |
| Efik | efi-000 | màn |
| Ega | ega-000 | ɓì |
| Ekit | eke-000 | mɛ̀ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | pae |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yoka pai-a |
| eesti | ekk-000 | last kandma |
| English | eng-000 | accompany |
| English | eng-000 | bring forth |
| English | eng-000 | carry a child |
| English | eng-000 | conduct |
| English | eng-000 | give birth |
| English | eng-000 | give birth to |
| English | eng-000 | have a child |
| English | eng-000 | have issue |
| English | eng-000 | lead |
| Enwan | enw-000 | mɛ̀ |
| Eotile | eot-000 | wò |
| Etebi | etb-000 | mè |
| Fang | fak-000 | bu |
| Falor | fap-000 | lim |
| français | fra-000 | accoucher |
| français | fra-000 | accoucher de |
| français | fra-000 | enfanter |
| Gbeya | gba-000 | ko |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *ko |
| Gbanziri | gbg-000 | zu |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | gbay-á |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | ko-á |
| Yugulda | gcd-000 | wuruŋidiɟa |
| Geme | geq-000 | zu |
| Kungarakany | ggk-000 | magle |
| Kungarakany | ggk-000 | paɟiɲ |
| Gogodala | ggw-000 | ami |
| Galke | gke-000 | koː |
| Gokana | gkn-000 | mãʏ̈n vĩ́n |
| Anej | gly-000 | armɔi |
| gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | ɓel |
| Gbaya | gso-000 | ɓɛ |
| Gwa | gwa-000 | he |
| Yaáyuwee | gya-000 | ko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hānau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loaʻa |
| Hiligaynon | hil-000 | anák-un |
| Hiligaynon | hil-000 | mag-anák |
| magyar | hun-000 | gyereket szül |
| Purari | iar-000 | kiniai |
| Ibibio | ibb-000 | màn |
| Ibino | ibn-000 | màn óčó |
| Ibuoro | ibr-000 | màn |
| Ịḅanị́ | iby-000 | yìí |
| Iha | ihp-000 | yekok peita |
| Iha | ihp-000 | yekok-pe.ita |
| Iko | iki-000 | màn |
| Ilue | ilv-000 | mɛ̀ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məlahirkan |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | màn éyɛ́n |
| Ito | itw-000 | màn eyɛ́n |
| Izarek | izr-000 | tɛ́s |
| Mapi | jaq-000 | pekaku |
| Yey | jei-000 | aberkə |
| Yey | jei-000 | welam |
| Yelmek | jel-000 | yak |
| Yelmek | jel-000 | ŋepe |
| Yelmek | jel-000 | ŋepe- |
| Yelmek | jel-000 | ŋoli |
| Djingili | jig-000 | maɟa |
| Djingili | jig-000 | miɟ- |
| Mashi | jms-000 | mbo |
| Jowulu | jow-000 | ɟɛri |
| 日本語 | jpn-000 | お産の床につく |
| 日本語 | jpn-000 | お産をする |
| 日本語 | jpn-000 | 児を負う |
| 日本語 | jpn-000 | 出産する |
| 日本語 | jpn-000 | 子を生す |
| 日本語 | jpn-000 | 子を産む |
| 日本語 | jpn-000 | 生す |
| 日本語 | jpn-000 | 負ぶう |
| 日本語 | jpn-000 | 身二つになる |
| にほんご | jpn-002 | おさんのとこにつく |
| にほんご | jpn-002 | おさんをする |
| にほんご | jpn-002 | おぶう |
| にほんご | jpn-002 | おんぶする |
| にほんご | jpn-002 | こをうむ |
| にほんご | jpn-002 | こをこう |
| にほんご | jpn-002 | こをなす |
| にほんご | jpn-002 | しゅっさんする |
| にほんご | jpn-002 | なす |
| にほんご | jpn-002 | みふたつになる |
| 福井弁 | jpn-052 | 負んぶしる |
| ふくいべん | jpn-053 | おんぶしる |
| Fukui-ben | jpn-054 | onbushiru |
| 長野方言 | jpn-055 | 負ぶる |
| ながのほうげん | jpn-056 | おぶる |
| Nagano hōgen | jpn-057 | oburu |
| Kari | kbn-000 | ge |
| Kari | kbn-000 | hoː |
| Kanum | kcd-000 | wor |
| Koneraw | kdw-000 | aninda |
| Krongo | kgo-000 | t-àːnì |
| Kamoro | kgq-000 | pe- |
| Koshin | kid-000 | bwɔ |
| Kimaghama | kig-000 | arabuduran |
| Kimaghama | kig-000 | murado |
| Kimaghama | kig-000 | udaye |
| Kimaghama | kig-000 | udayɛ |
| Kanuri | knc-000 | sambîn |
| Kanuri | knc-000 | yambúkin |
| Mountain Koiali | kpx-002 | aivi |
| Kalkatungu | ktg-000 | aṭiː |
| Kalkatungu | ktg-000 | piḷapiḷa aṭiʼi |
| Kunama | kun-000 | išike |
| Boazi | kvg-000 | av |
| Krobu | kxb-000 | bi wu |
| Kpatili | kym-000 | dú |
| Kulango | kzc-000 | kũ |
| Kulango | kzc-000 | kũʏ̈-ké |
| karaŋ | kzr-000 | mboŋa |
| Karang | kzr-001 | mboŋa |
| Lafofa | laf-000 | adilḍərai |
| Central Bontok | lbk-000 | i-ʔanák |
| Central Bontok | lbk-000 | om-anák |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | omanak |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | omanak |
| Opo | lgn-000 | tɔ́ |
| Banda-Bambari | liy-000 | zu |
| Langbasi | lna-000 | zu |
| Lobi | lob-000 | kwɔ̃n |
| Loma | loi-000 | kũ |
| Lorhon | lor-000 | kumo |
| Lorhon | lor-000 | kũ |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thisen pal |
| Mbum | mdd-000 | mboŋa |
| Maba Mabang | mde-000 | wúnyá |
| Mayogo | mdm-000 | -zù |
| Mara | mec-000 | ḍud |
| Mangarla | mem-000 | kanya |
| Mba | mfc-000 | zu- |
| Maklew | mgf-000 | olam -ke- |
| Maklew | mgf-000 | olam-ke- |
| Abar | mij-000 | ibi |
| Missong | mij-001 | mbinə |
| Masalit | mls-000 | uːny |
| Masalit | mls-000 | uːny-aŋ |
| Kemandoga | mnz-000 | ziŋgi |
| Monjombo | moj-000 | zu |
| Moraori | mok-000 | welam-ŋgwe |
| Maung | mph-000 | -algba- |
| Manggarai | mqy-000 | anak |
| Mono | mru-000 | bəŋ |
| Mono | mru-000 | gía |
| Mono | mru-000 | seː |
| Mono | mru-000 | ǯa |
| Marind | mrz-000 | kaguv |
| Gawir | mrz-001 | kaguv |
| Amadi | msj-000 | mari- |
| Mombum | mso-000 | eɲembewe |
| Mombum | mso-000 | eɲi-duɣ |
| Mombum | mso-000 | ɛnyi dax- |
| mundaŋ | mua-000 | byaŋ |
| Mundang-3 | mua-002 | ga |
| Mundang-3 | mua-002 | kal |
| Mundang-2 | mua-003 | ge |
| Mundang-2 | mua-003 | kal |
| Mbuʼ | muc-000 | udžuɔɣə |
| Mündü | muh-000 | tôbú |
| Muyuw | myw-000 | kop |
| Muyuw | myw-000 | kopw |
| Muyuw | myw-000 | sum |
| Mumuye | mzm-005 | ina |
| Manza | mzv-000 | ko |
| Degha | mzw-000 | lʊ́lɛ̀ |
| Bwaka | nbm-000 | zu |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | toŋwal |
| Ndunga | ndt-000 | -zú- |
| Ndut | ndv-000 | lim |
| Dauwa | ndx-001 | ndarai |
| Ngbaka | nga-000 | ko |
| Ngbaka | nga-000 | ko bé |
| Orukaiva | ngf-000 | *pe- |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *xai |
| Siagha | ngf-006 | xɛi-re- |
| Yenimu | ngf-007 | xɛi- |
| Ndo | nic-001 | mboŋa |
| Proto | nic-008 | *màn |
| Dugubere | nic-014 | sēe |
| Fodonon | nic-015 | sēe |
| Gbonzoro | nic-016 | bĭ zēʼē |
| Kouflo | nic-017 | sēe |
| Kouflo | nic-017 | sīī |
| Ngalakan | nig-000 | worʔ-ga- |
| Bouna Kulango | nku-000 | xule |
| Nkari | nkz-000 | màn ɔ́yɛ́n |
| Nederlands | nld-000 | bevallen |
| Ndom | nqm-000 | murèr |
| Ndom | nqm-000 | murɛr |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yaba- |
| Nzema | nzi-000 | wʊ́ |
| Nzakara | nzk-000 | vʊng- |
| Nzakambay | nzy-000 | mboŋa |
| Okobo | okb-000 | mè áyó |
| Oneida | one-000 | -atwilayʌ- |
| Oneida | one-000 | -wilayʌtaˀ- |
| Oksapmin | opm-000 | mai brer sar- |
| Oksapmin | opm-000 | sarpät |
| Orokolo | oro-000 | epa |
| Orokolo | oro-000 | era |
| Oro | orx-000 | mɛ̀ ɔ́yɔ́ |
| Mari | paa-004 | dirabita |
| Pangasinan | pag-000 | man-anák |
| Kutin | pfe-000 | le-ri |
| Pitta-Pitta | pit-000 | n̪aŋgaṛi |
| Palaka | plr-000 | sei |
| Pam | pmn-000 | bəŋ |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *um-anak |
| Asue Awyu | psa-000 | ɣai- |
| Riantana | ran-000 | mu |
| Runga | rou-000 | ìɲ |
| Sängö | sag-000 | du |
| Sasak | sas-000 | ber-anak |
| Sasak | sas-000 | ŋ-anak |
| Safan | sav-000 | rim |
| Kafiire | sef-000 | sēe |
| Kafiire | sef-000 | šiī |
| Tenere | sef-001 | sēe |
| Tenere | sef-001 | ɕīi |
| Tyebara | sef-002 | sēe |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | sèʼègè |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | sēe |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | si |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | siʼi |
| Sika | ski-000 | bua |
| Non | snf-000 | kəlim |
| Soninkanxaane | snk-000 | jiidi |
| Soninkanxaane | snk-000 | saara |
| Aka | soh-000 | ansu-ɲela |
| Sembla | sos-000 | doǹ kóː |
| Suppire | spp-000 | zèe |
| Seereer | srr-000 | ɓasil |
| Matya Samo | stj-000 | nɛː yè |
| Suena | sue-000 | pumai |
| Sere | swf-000 | ǯɔ̀ |
| Sangir | sxn-000 | meh-anaʔ |
| Sangir | sxn-000 | pah-anaʔ |
| Sangir | sxn-000 | peh-anaʔ |
| Orig | tag-003 | -inak |
| Tagbana | tgw-000 | he |
| Tagbana | tgw-000 | hĩlĩ |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | si |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | he |
| Tok Pisin | tpi-000 | karim pikinini |
| Tupuri | tui-000 | ráo |
| Tupuri | tui-000 | si |
| Uda | uda-000 | mè óyó |
| Twampa | udu-000 | dʰotʰ |
| Ukwa | ukq-000 | màn |
| Usaghade | usk-000 | màn |
| Wagiman | waq-000 | buga-ndi |
| Wagiman | waq-000 | buga-yi |
| Warlpiri | wbp-000 | ŋacani |
| Wambaya | wmb-000 | ɟaladi |
| Wiradhuri | wrh-000 | d̪aril |
| Wiradhuri | wrh-000 | d̪uril |
| Wariyangga | wri-000 | puraṭiːmuṭu-wan̪t̪a |
| Warumungu | wrm-000 | ɟara- |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | ŋamu-ma-li |
| Madiin | xom-000 | twí |
| Sempan | xse-000 | pe- |
| Kuo | xuo-000 | mboŋa |
| Banda-Yangere | yaj-000 | zu |
| Yao | yao-000 | -veleka |
| Yindjibarndi | yij-000 | ŋayi- maŋkuḷau |
| Yakoma | yky-000 | dú |
| Kaurna | zku-000 | kanggandi |
| Mbanza | zmz-000 | zu |
| Pa-Zande | zne-000 | vung- |
| Pa-Zande | zne-000 | vunga |