| English | eng-000 |
| bear a grudge | |
| العربية | arb-000 | ضغ |
| العربية | arb-000 | ضغن |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dia |
| Batak Dairi | btd-000 | bisik |
| 普通话 | cmn-000 | 含怨 |
| 國語 | cmn-001 | 含怨 |
| Walo | dbw-000 | kɛ́ndɛ̀ [X bâ:] yá só |
| Daga | dgz-000 | imua upesen anupen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | nyarrkthun |
| jàmsǎy | djm-000 | tɛgɛjine |
| Beni | djm-003 | kɔ́lí: kɔ́lí-rɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | kɔ́lú kɔ́lɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ̀nɛ̀-kɛ̌ⁿ kúǹ |
| Togo-Kan | dtk-002 | tɛ̀gɛ́ kúǹ |
| Yorno-So | dts-001 | tɛ̀gɛ́ yá sɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́bílí-yá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́bílí-yɛ́ |
| eesti | ekk-000 | viha pidama |
| eesti | ekk-000 | vimma kandma |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | curse |
| English | eng-000 | feel bitter |
| English | eng-000 | feel resentment against |
| English | eng-000 | flare up |
| English | eng-000 | grudge |
| English | eng-000 | hatred |
| English | eng-000 | keep silent |
| English | eng-000 | rage |
| English | eng-000 | resent |
| English | eng-000 | sulk |
| suomi | fin-000 | olla känää |
| suomi | fin-000 | olla närää |
| français | fra-000 | en vouloir à |
| français | fra-000 | garder rancune |
| français | fra-000 | haine |
| français | fra-000 | haïr |
| français | fra-000 | maudire |
| français | fra-000 | rancune |
| français | fra-000 | être rancunier |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomauhala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūnaʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manawahuā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeleiki |
| hrvatski | hrv-000 | zamjeriti |
| Iban | iba-000 | idap |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -lo ilo |
| interlingua | ina-000 | haber resentimento |
| 日本語 | jpn-000 | 怨む |
| 日本語 | jpn-000 | 恨む |
| 日本語 | jpn-000 | 憾む |
| basa Mathura | mad-000 | keneʔ ate |
| chiCheŵa | nya-000 | sunga ku khosi |
| فارسی | pes-000 | عداوت ورزیدن |
| فارسی | pes-000 | لج کردن |
| Kriol | rop-000 | abum set |
| русский | rus-000 | иметь зуб |
| davvisámegiella | sme-000 | guoddit vaši |
| தமிழ் | tam-000 | கண்ணை உறுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | கோபப்படு |
| తెలుగు | tel-000 | పగపట్టు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุมแค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือโกรธ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูกใจโกรธ |
| tshiVenḓa | ven-000 | -naledza |
| tiếng Việt | vie-000 | hiềm oán |
| tiếng Việt | vie-000 | hằn học |
| Melayu | zlm-000 | kechil hati |