| English | eng-000 |
| be arrogant | |
| العربية | arb-000 | إستكبر |
| العربية | arb-000 | استكبر |
| العربية | arb-000 | تعاظم |
| العربية | arb-000 | تعجرف |
| العربية | arb-000 | تعظم |
| العربية | arb-000 | تغطرس |
| العربية | arb-000 | ستكبر |
| العربية | arb-000 | شمخ |
| العربية | arb-000 | غطرس |
| Somba Siawari | bmu-000 | jölŋi um waköri |
| Somba Siawari | bmu-000 | jölŋi um waköriza |
| Somba Siawari | bmu-000 | öraŋböraŋ ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | öraŋböraŋ akza |
| Bangi | bni-000 | kãkisa nzöto |
| Hànyǔ | cmn-003 | bai dajiazi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zihao |
| Weigu | cng-011 | bæʴ zu le |
| Xuecheng | cng-012 | wei ɑlə ŋu ʐɑʴ |
| tombo so | dbu-001 | ànà-áná káná |
| tombo so | dbu-001 | ànà-áná sɛ́ |
| Deutsch | deu-000 | dicke tun |
| Deutsch | deu-000 | sich brüsten |
| Perge Tegu | djm-004 | [ɔ̀r tá-tálá] kárⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | dímɛ̀ sɛ̀-lɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dɔ̀gɔ́ sɛ̀-lɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [kú mà] látú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | látá |
| English | eng-000 | act big |
| English | eng-000 | act self-importantly |
| English | eng-000 | aggressive |
| English | eng-000 | arrogant |
| English | eng-000 | be a snob |
| English | eng-000 | be ceremonious |
| English | eng-000 | be conceit |
| English | eng-000 | be conceited |
| English | eng-000 | be condescending |
| English | eng-000 | be egoistic |
| English | eng-000 | be egotistical |
| English | eng-000 | be haughty |
| English | eng-000 | be high-handed |
| English | eng-000 | be imperious |
| English | eng-000 | be impertinent |
| English | eng-000 | be impudent |
| English | eng-000 | be in high spirits |
| English | eng-000 | be over-bearing |
| English | eng-000 | be overbearing |
| English | eng-000 | be overconfident |
| English | eng-000 | be overly proud |
| English | eng-000 | be pompous |
| English | eng-000 | be presumptuous |
| English | eng-000 | be priggish |
| English | eng-000 | be proud |
| English | eng-000 | be proud and disdainful |
| English | eng-000 | be self-confident |
| English | eng-000 | be self-important |
| English | eng-000 | be self-righteous |
| English | eng-000 | be snobbish |
| English | eng-000 | be vain |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | brag |
| English | eng-000 | display arrogance |
| English | eng-000 | display courage |
| English | eng-000 | get cocky |
| English | eng-000 | give oneself airs |
| English | eng-000 | haughty |
| English | eng-000 | lord it |
| English | eng-000 | prance |
| English | eng-000 | proud |
| English | eng-000 | puff up |
| English | eng-000 | put on airs |
| English | eng-000 | put on bureaucratic airs |
| English | eng-000 | recline |
| English | eng-000 | show off |
| English | eng-000 | swagger |
| English | eng-000 | talk big |
| English | eng-000 | think highly of oneself |
| français | fra-000 | arrogant |
| français | fra-000 | être arrogant |
| italiano | ita-000 | essere arrogante |
| 日本語 | jpn-000 | でかい顔する |
| 日本語 | jpn-000 | でかい顔をする |
| 日本語 | jpn-000 | 踏ん反り返る |
| 한국어 | kor-000 | 거만떨다 |
| 한국어 | kor-000 | 거만부리다 |
| Silozi | loz-000 | --ikunga |
| Silozi | loz-000 | -ikaca |
| Silozi | loz-000 | ikacile |
| Silozi | loz-000 | ikungile |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inti-lal |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pawng pawrh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pawr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pâwng pawrh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pâwr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | uang-thuang |
| Mauka | mxx-000 | fàlàtì |
| Nederlands | nld-000 | betuttelen |
| lingua siciliana | scn-000 | spirunïari |
| español | spa-000 | tener mucho copete |
| Kiswahili | swh-000 | -deka |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya kiburi |
| Kiswahili | swh-000 | -fedhulika |
| Kiswahili | swh-000 | -fidhulika |
| Kiswahili | swh-000 | -jetea |
| Kiswahili | swh-000 | -jiona |
| Kiswahili | swh-000 | -jipa kichwa |
| Kiswahili | swh-000 | -nyeta |
| Kiswahili | swh-000 | -nyetea |
| Kiswahili | swh-000 | -onyesha kiburi |
| Kiswahili | swh-000 | -pata kichwa |
| Kiswahili | swh-000 | -pekecheka |
| Kiswahili | swh-000 | -peketeka |
| Kiswahili | swh-000 | -piga makuu |
| Kiswahili | swh-000 | -piga pande |
| Kiswahili | swh-000 | -safihi |
| Kiswahili | swh-000 | -safii |
| Kiswahili | swh-000 | -takabari |
| Kiswahili | swh-000 | -twaza |
| Kiswahili | swh-000 | -vimba kichwa |
| Kiswahili | swh-000 | -wa na kiburi |
| தமிழ் | tam-000 | செருக்குதல் |
| தமிழ் | tam-000 | துள்ளு |
| தமிழ் | tam-000 | மத-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | முறை |
| తెలుగు | tel-000 | బలియు |
| తెలుగు | tel-000 | బలిసిపోవు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กําเริบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กําเริบเสิบสาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จองหอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จองหองพองขน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชูคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือยศถือศักดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือยศถืออย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือเนื้อถือตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะนง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะนงตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปั้นยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผยอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยะโส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยโส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําพอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําพองใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางกล้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางข้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางมาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิ่งผยอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิ่งยโส |
| ภาษาไทย | tha-000 | หึกเหิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดเก่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อหังการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮึกเหิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้ายศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้ายศเจ้าอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต๊ะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต๊ะจุ๊ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต๊ะท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผยอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย่อหยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหิมฮึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอ๊ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอหัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไว้ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไว้ยศ |
| Emakhua | vmw-000 | thamaliya |
| Emakhua | vmw-000 | u-thamaliya |
| Yao | yao-000 | -dii-kweesya |
| Yao | yao-000 | -kweesya |