| English | eng-000 |
| beaver away | |
| 普通话 | cmn-000 | 卖力工作 |
| Deutsch | deu-000 | arbeiten wie ein Pferd |
| Deutsch | deu-000 | wie ein Pferd arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | wühlen |
| eesti | ekk-000 | rassima |
| eesti | ekk-000 | rügama |
| English | eng-000 | beaver |
| English | eng-000 | buckle down |
| English | eng-000 | labor |
| English | eng-000 | labour |
| English | eng-000 | moil |
| English | eng-000 | peg away |
| English | eng-000 | plug away |
| English | eng-000 | slave away |
| suomi | fin-000 | ahertaa |
| suomi | fin-000 | ahkeroida |
| suomi | fin-000 | puurtaa |
| suomi | fin-000 | uurastaa |
| français | fra-000 | agir souterrainement |
| français | fra-000 | bièvre |
| français | fra-000 | castor |
| français | fra-000 | faire un travail discret |
| français | fra-000 | liquider |
| हिन्दी | hin-000 | कडईमेहनतकरना |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertekun |
| italiano | ita-000 | farsi strada tra |
| ქართული | kat-000 | ბეჯითობა |
| ქართული | kat-000 | გარჯა |
| ქართული | kat-000 | მუყაითობს |
| bokmål | nob-000 | arbeide så svetten hagler |
| русский | rus-000 | работать как вол |
| russkij | rus-001 | tjashjelo rabotat' |
| español | spa-000 | currar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยันทำงาน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertekun |