| English | eng-000 |
| become distant | |
| Deutsch | deu-000 | sich entfernen |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| English | eng-000 | become estranged |
| English | eng-000 | move away from |
| English | eng-000 | recede |
| 日本語 | jpn-000 | 遠のく |
| 日本語 | jpn-000 | 遠退く |
| にほんご | jpn-002 | とおのく |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | huladija |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | khuolotu |
| русский | rus-000 | держаться на расстоянии |
| русский | rus-000 | держаться подальше |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างเหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหินห่าง |
| türkmençe | tuk-000 | uzaklashmak |
| türkmençe | tuk-000 | uzaklaşmak |