| English | eng-000 |
| become silent | |
| U+ | art-254 | 5E0C |
| беларуская | bel-000 | змаўкаць |
| 普通话 | cmn-000 | 希 |
| 普通话 | cmn-000 | 静默 |
| 國語 | cmn-001 | 希 |
| 國語 | cmn-001 | 靜默 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 |
| Deutsch | deu-000 | stumm werden |
| Deutsch | deu-000 | verstummen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ŋuṯthun |
| English | eng-000 | be at a loss for words |
| English | eng-000 | be motionless |
| English | eng-000 | be quiet |
| English | eng-000 | be static |
| English | eng-000 | be stumped |
| English | eng-000 | become calm |
| English | eng-000 | become quiet |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | calm down |
| English | eng-000 | die down |
| English | eng-000 | fall silent |
| English | eng-000 | keep silence |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | quieten down |
| English | eng-000 | stop talking |
| English | eng-000 | subside |
| Esperanto | epo-000 | silentiĝi |
| français | fra-000 | se taire |
| Gutiska razda | got-002 | afdobnan |
| Gutiska razda | got-002 | afdumbnan |
| Gutiska razda | got-002 | anasilan |
| Gutiska razda | got-002 | anaslawan |
| Gutiska razda | got-002 | gaslawan |
| Gutiska razda | got-002 | gaþahan |
| Gutiska razda | got-002 | slawan |
| Gutiska razda | got-002 | þahan |
| 客家話 | hak-000 | 希 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hi1 |
| 客家话 | hak-006 | 希 |
| Ibibio | ibb-000 | dop |
| italiano | ita-000 | ammutolire |
| italiano | ita-000 | azzittirsi |
| italiano | ita-000 | diventare muto |
| italiano | ita-000 | rimanere tranquillo |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮まる |
| 日本語 | jpn-000 | 静まる |
| にほんご | jpn-002 | しずまる |
| Ikalanga | kck-000 | nyalala |
| Mantjiltjara | mpj-002 | wurtungin |
| Njém | njy-000 | cícîl |
| فارسی | pes-000 | خاموشیدن |
| فارسی | pes-000 | دم بستن |
| فارسی | pes-000 | دم در کشیدن |
| فارسی | pes-000 | دم فرو بستن |
| فارسی | pes-000 | دم نگاه داشتن |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | amuyana |
| Chanka rimay | quy-000 | amuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upayay |
| Impapura | qvi-000 | amuyana |
| русский | rus-000 | замолкать |
| русский | rus-000 | замолчать |
| русский | rus-000 | затихать |
| русский | rus-000 | молкнуть |
| русский | rus-000 | приумолкнуть |
| español | spa-000 | callar |
| español | spa-000 | callarse |
| español | spa-000 | enmudecer |
| español | spa-000 | enmudecerse |
| español | spa-000 | quedar callado |
| español | spa-000 | quedar mudo |
| svenska | swe-000 | tystna |
| தமிழ் | tam-000 | அமைதியடை |
| தமிழ் | tam-000 | அமைதியாக இரு |
| தமிழ் | tam-000 | ஓய் |
| தமிழ் | tam-000 | மெaனமாகிவிடு |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ором шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сокит шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хомӯш шудан |
| ภาษาไทย | tha-000 | จังงัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ่งงัน |
| türkmençe | tuk-000 | kösheshnek |
| türkmençe | tuk-000 | köşeşnek |
| українська | ukr-000 | мовкнути |
| Ulwa | ulw-000 | disnaka |
| Iduna | viv-000 | -veʼawaʼibodena |
| 廣東話 | yue-000 | 希 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hei1 |
| 广东话 | yue-004 | 希 |